John 10:36–38
36 do you say of Him, whom the Father asanctified and bsent into the world, ‘You are blaspheming,’ because I said, ‘cI am the Son of God’?
37 “aIf I do not do the works of My Father, do not believe Me;
38 but if I do them, though you do not believe Me, believe athe works, so that you may 1know and understand that bthe Father is in Me, and I in the Father.”
John 10:36–38 — The New International Version (NIV)
36 what about the one whom the Father set apart as his very own and sent into the world? Why then do you accuse me of blasphemy because I said, ‘I am God’s Son’? 37 Do not believe me unless I do the works of my Father. 38 But if I do them, even though you do not believe me, believe the works, that you may know and understand that the Father is in me, and I in the Father.”
John 10:36–38 — English Standard Version (ESV)
36 do you say of him whom the Father consecrated and sent into the world, ‘You are blaspheming,’ because I said, ‘I am the Son of God’? 37 If I am not doing the works of my Father, then do not believe me; 38 but if I do them, even though you do not believe me, believe the works, that you may know and understand that the Father is in me and I am in the Father.”
John 10:36–38 — King James Version (KJV 1900)
36 Say ye of him, whom the Father hath sanctified, and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am the Son of God? 37 If I do not the works of my Father, believe me not. 38 But if I do, though ye believe not me, believe the works: that ye may know, and believe, that the Father is in me, and I in him.
John 10:36–38 — New Living Translation (NLT)
36 why do you call it blasphemy when I say, ‘I am the Son of God’? After all, the Father set me apart and sent me into the world. 37 Don’t believe me unless I carry out my Father’s work. 38 But if I do his work, believe in the evidence of the miraculous works I have done, even if you don’t believe me. Then you will know and understand that the Father is in me, and I am in the Father.”
John 10:36–38 — The New King James Version (NKJV)
36 do you say of Him whom the Father sanctified and sent into the world, ‘You are blaspheming,’ because I said, ‘I am the Son of God’? 37 If I do not do the works of My Father, do not believe Me; 38 but if I do, though you do not believe Me, believe the works, that you may know and believe that the Father is in Me, and I in Him.”
John 10:36–38 — New Century Version (NCV)
36 So why do you say that I speak against God because I said, ‘I am God’s Son’? I am the one God chose and sent into the world. 37 If I don’t do what my Father does, then don’t believe me. 38 But if I do what my Father does, even though you don’t believe in me, believe what I do. Then you will know and understand that the Father is in me and I am in the Father.”
John 10:36–38 — American Standard Version (ASV)
36 say ye of him, whom the Father sanctified and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am the Son of God? 37 If I do not the works of my Father, believe me not. 38 But if I do them, though ye believe not me, believe the works: that ye may know and understand that the Father is in me, and I in the Father.
John 10:36–38 — 1890 Darby Bible (DARBY)
36 do ye say of him whom the Father has sanctified and sent into the world, Thou blasphemest, because I said, I am Son of God? 37 If I do not the works of my Father, believe me not; 38 but if I do, even if ye believe not me, believe the works, that ye may know and believe that the Father is in me and I in him.
John 10:36–38 — GOD’S WORD Translation (GW)
36 why do you say that I’m dishonoring God because I said, ‘I’m the Son of God’? God set me apart for this holy purpose and has sent me into the world. 37 If I’m not doing the things my Father does, don’t believe me. 38 But if I’m doing those things and you refuse to believe me, then at least believe the things that I’m doing. Then you will know and recognize that the Father is in me and that I am in the Father.”
John 10:36–38 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
36 do you say, ‘You are blaspheming’ to the One the Father set apart and sent into the world, because I said: I am the Son of God? 37 If I am not doing My Father’s works, don’t believe Me. 38 But if I am doing them and you don’t believe Me, believe the works. This way you will know and understand that the Father is in Me and I in the Father.”
John 10:36–38 — The New Revised Standard Version (NRSV)
36 can you say that the one whom the Father has sanctified and sent into the world is blaspheming because I said, ‘I am God’s Son’? 37 If I am not doing the works of my Father, then do not believe me. 38 But if I do them, even though you do not believe me, believe the works, so that you may know and understand that the Father is in me and I am in the Father.”
John 10:36–38 — The Lexham English Bible (LEB)
36 do you say about he whom the Father set apart and sent into the world, ‘You are blaspheming,’ because I said, ‘I am the Son of God’? 37 If I do not do the deeds of my Father, do not believe me. 38 But if I am doing them, even if you do not believe me, believe the deeds, so that you may know and understand that the Father is in me and I am in the Father.”
John 10:36–38 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
36 If that is true, what about the One the Father set apart as his very own and sent into the world? Why do you charge me with saying a very evil thing? Is it because I said, ‘I am God’s Son’?
37 “Don’t believe me unless I do what my Father does. 38 But what if I do it? Even if you don’t believe me, believe the miracles. Then you will know and understand that the Father is in me and I am in the Father.”