26 I have no peace, no quietness;

I have no rest, but only turmoil.”

26 I am not at ease, nor am I quiet;

I have no rest, but trouble comes.”

26 I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet;

Yet trouble came.

26 I have no peace, no quietness.

I have no rest; only trouble comes.”

26 I am not at ease, nor am I quiet;

I have no rest, for trouble comes.”

26 I have no peace or quietness.

I have no rest, only trouble.”

26 I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest;

But trouble cometh.

26 I was not in safety, neither had I quietness, neither was I at rest, and trouble came.

26 I have no peace! 

I have no quiet! 

I have no rest! 

And trouble keeps coming!” 

26 I cannot relax or be still;

I have no rest, for trouble comes.

26 I am not at ease, nor am I quiet;

I have no rest; but trouble comes.”

26 I am not at ease, and I am not at peace,

and I do not have rest, thus turmoil has come.”

26 I don’t have any peace and quiet.

I can’t find any rest. All I have is trouble.”