Hebrews 10:6–7
Hebrews 10:6–7 — The New International Version (NIV)
6 with burnt offerings and sin offerings
you were not pleased.
7 Then I said, ‘Here I am—it is written about me in the scroll—
I have come to do your will, my God.’ ”
Hebrews 10:6–7 — English Standard Version (ESV)
6 in burnt offerings and sin offerings
you have taken no pleasure.
7 Then I said, ‘Behold, I have come to do your will, O God,
as it is written of me in the scroll of the book.’ ”
Hebrews 10:6–7 — King James Version (KJV 1900)
6 In burnt offerings and sacrifices for sin thou hast had no pleasure. 7 Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O God.
Hebrews 10:6–7 — New Living Translation (NLT)
6 You were not pleased with burnt offerings
or other offerings for sin.
7 Then I said, ‘Look, I have come to do your will, O God—
as is written about me in the Scriptures.’ ”
Hebrews 10:6–7 — The New King James Version (NKJV)
6 In burnt offerings and sacrifices for sin
You had no pleasure.
7 Then I said, ‘Behold, I have come—
In the volume of the book it is written of Me—
To do Your will, O God.’ ”
Hebrews 10:6–7 — New Century Version (NCV)
6 You do not ask for burnt offerings
and offerings to take away sins.
7 Then I said, ‘Look, I have come.
It is written about me in the book.
God, I have come to do what you want.’ ”
Hebrews 10:6–7 — American Standard Version (ASV)
6 In whole burnt offerings and sacrifices for sin thou hadst no pleasure:
7 Then said I, Lo, I am come
(In the roll of the book it is written of me)
To do thy will, O God.
Hebrews 10:6–7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
6 Thou tookest no pleasure in burnt-offerings and sacrifices for sin.
7 Then I said, Lo, I come (in the roll of the book it is written of me) to do, O God, thy will.
Hebrews 10:6–7 — GOD’S WORD Translation (GW)
6 You did not approve of burnt offerings and sacrifices for sin.’
7 Then I said, ‘I have come!
(It is written about me in the scroll of the book.)
I have come to do what you want, my God.’ ”
Hebrews 10:6–7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
6 You did not delight
in whole burnt offerings and sin offerings.
7 Then I said, “See—
it is written about Me
in the volume of the scroll—
I have come to do Your will, God!”
Hebrews 10:6–7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
6 in burnt offerings and sin offerings
you have taken no pleasure.
7 Then I said, ‘See, God, I have come to do your will, O God’
(in the scroll of the book it is written of me).”
Hebrews 10:6–7 — The Lexham English Bible (LEB)
6 you did not delight in whole burnt offerings and offerings for sins.
7 Then I said, ‘Behold, I have come—
in the roll of the book it is written about me—
to do your will, O God.’
Hebrews 10:6–7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
6 You weren’t pleased
with burnt offerings and sin offerings.
7 Then I said, ‘Here I am. It is written about me in the scroll.
God, I have come to do what you want.’ ”