Genesis 32:27–28
Genesis 32:27–28 — The New International Version (NIV)
27 The man asked him, “What is your name?”
“Jacob,” he answered.
28 Then the man said, “Your name will no longer be Jacob, but Israel, because you have struggled with God and with humans and have overcome.”
Genesis 32:27–28 — English Standard Version (ESV)
27 And he said to him, “What is your name?” And he said, “Jacob.” 28 Then he said, “Your name shall no longer be called Jacob, but Israel, for you have striven with God and with men, and have prevailed.”
Genesis 32:27–28 — King James Version (KJV 1900)
27 And he said unto him, What is thy name? And he said, Jacob. 28 And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed.
Genesis 32:27–28 — New Living Translation (NLT)
27 “What is your name?” the man asked.
He replied, “Jacob.”
28 “Your name will no longer be Jacob,” the man told him. “From now on you will be called Israel, because you have fought with God and with men and have won.”
Genesis 32:27–28 — The New King James Version (NKJV)
27 So He said to him, “What is your name?”
He said, “Jacob.”
28 And He said, “Your name shall no longer be called Jacob, but Israel; for you have struggled with God and with men, and have prevailed.”
Genesis 32:27–28 — New Century Version (NCV)
27 The man said to him, “What is your name?”
And he answered, “Jacob.”
28 Then the man said, “Your name will no longer be Jacob. Your name will now be Israel, because you have wrestled with God and with people, and you have won.”
Genesis 32:27–28 — American Standard Version (ASV)
27 And he said unto him, What is thy name? And he said, Jacob. 28 And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for thou hast striven with God and with men, and hast prevailed.
Genesis 32:27–28 — 1890 Darby Bible (DARBY)
27 And he said to him, What is thy name? And he said, Jacob. 28 And he said, Thy name shall not henceforth be called Jacob, but Israel; for thou hast wrestled with God, and with men, and hast prevailed.
Genesis 32:27–28 — GOD’S WORD Translation (GW)
27 So the man asked him, “What’s your name?”
“Jacob,” he answered.
28 The man said, “Your name will no longer be Jacob but Israel [He Struggles With God], because you have struggled with God and with men—and you have won.”
Genesis 32:27–28 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
27 “What is your name?” the man asked.
“Jacob,” he replied.
28 “Your name will no longer be Jacob,” He said. “It will be Israel because you have struggled with God and with men and have prevailed.”
Genesis 32:27–28 — The New Revised Standard Version (NRSV)
27 So he said to him, “What is your name?” And he said, “Jacob.” 28 Then the man said, “You shall no longer be called Jacob, but Israel, for you have striven with God and with humans, and have prevailed.”
Genesis 32:27–28 — The Lexham English Bible (LEB)
27 Then he said to him, “What is your name?” And he said, “Jacob.” 28 And he said, “Your name shall no longer be called Jacob, but Israel, for you have struggled with God and with men and have prevailed.”
Genesis 32:27–28 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
27 The man asked him, “What is your name?”
“Jacob,” he answered.
28 Then the man said, “Your name will not be Jacob anymore. Instead, it will be Israel. You have struggled with God and with men. And you have won.”