Ezekiel 44:2
2 The Lord said to me, “This gate shall be shut; it shall not be opened, and no one shall enter by it, for the aLord God of Israel has entered by it; therefore it shall be shut.
Ezekiel 44:2 — The New International Version (NIV)
2 The Lord said to me, “This gate is to remain shut. It must not be opened; no one may enter through it. It is to remain shut because the Lord, the God of Israel, has entered through it.
Ezekiel 44:2 — English Standard Version (ESV)
2 And the Lord said to me, “This gate shall remain shut; it shall not be opened, and no one shall enter by it, for the Lord, the God of Israel, has entered by it. Therefore it shall remain shut.
Ezekiel 44:2 — King James Version (KJV 1900)
2 Then said the Lord unto me; This gate shall be shut, it shall not be opened, and no man shall enter in by it; because the Lord, the God of Israel, hath entered in by it, therefore it shall be shut.
Ezekiel 44:2 — New Living Translation (NLT)
2 And the Lord said to me, “This gate must remain closed; it will never again be opened. No one will ever open it and pass through, for the Lord, the God of Israel, has entered here. Therefore, it must always remain shut.
Ezekiel 44:2 — The New King James Version (NKJV)
2 And the Lord said to me, “This gate shall be shut; it shall not be opened, and no man shall enter by it, because the Lord God of Israel has entered by it; therefore it shall be shut.
Ezekiel 44:2 — New Century Version (NCV)
2 The Lord said to me, “This gate will stay shut; it will not be opened. No one may enter through it, because the Lord God of Israel has entered through it. So it must stay shut.
Ezekiel 44:2 — American Standard Version (ASV)
2 And Jehovah said unto me, This gate shall be shut; it shall not be opened, neither shall any man enter in by it; for Jehovah, the God of Israel, hath entered in by it; therefore it shall be shut.
Ezekiel 44:2 — 1890 Darby Bible (DARBY)
2 And Jehovah said unto me, This gate shall be shut; it shall not be opened, and no one shall enter in by it: for Jehovah, the God of Israel, hath entered in by it; and it shall be shut.
Ezekiel 44:2 — GOD’S WORD Translation (GW)
2 The Lord said to me, “This gate will stay shut and will not be opened. No one may enter through it because the Lord God of Israel entered through it. It must be kept shut.
Ezekiel 44:2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
2 The Lord said to me: “This gate will remain closed. It will not be opened, and no one will enter through it, because the Lord, the God of Israel, has entered through it. Therefore it will remain closed.
Ezekiel 44:2 — The New Revised Standard Version (NRSV)
2 The Lord said to me: This gate shall remain shut; it shall not be opened, and no one shall enter by it; for the Lord, the God of Israel, has entered by it; therefore it shall remain shut.
Ezekiel 44:2 — The Lexham English Bible (LEB)
2 And Yahweh said to me, “This gate will be shut. It shall not be opened, and no one will go through it, for Yahweh, the God of Israel, has entered it, and it will be shut.
Ezekiel 44:2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
2 The Lord said to me, “This gate must remain shut. It must not be opened. No one can enter through it. It must remain shut because I have entered through it. I am the God of Israel.