Exodus 28:17–20
17 “You shall 1mount on it four rows of stones; the first row shall be a row of ruby, topaz and emerald;
18 and the second row a turquoise, a sapphire and a diamond;
19 and the third row a jacinth, an agate and an amethyst;
20 and the fourth row a beryl and an onyx and a jasper; they shall be 1set in gold filigree.
Exodus 28:17–20 — The New International Version (NIV)
17 Then mount four rows of precious stones on it. The first row shall be carnelian, chrysolite and beryl; 18 the second row shall be turquoise, lapis lazuli and emerald; 19 the third row shall be jacinth, agate and amethyst; 20 the fourth row shall be topaz, onyx and jasper. Mount them in gold filigree settings.
Exodus 28:17–20 — English Standard Version (ESV)
17 You shall set in it four rows of stones. A row of sardius, topaz, and carbuncle shall be the first row; 18 and the second row an emerald, a sapphire, and a diamond; 19 and the third row a jacinth, an agate, and an amethyst; 20 and the fourth row a beryl, an onyx, and a jasper. They shall be set in gold filigree.
Exodus 28:17–20 — King James Version (KJV 1900)
17 And thou shalt set in it settings of stones, even four rows of stones: the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle: this shall be the first row. 18 And the second row shall be an emerald, a sapphire, and a diamond. 19 And the third row a ligure, an agate, and an amethyst. 20 And the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper: they shall be set in gold in their inclosings.
Exodus 28:17–20 — New Living Translation (NLT)
17 Mount four rows of gemstones on it. The first row will contain a red carnelian, a pale-green peridot, and an emerald. 18 The second row will contain a turquoise, a blue lapis lazuli, and a white moonstone. 19 The third row will contain an orange jacinth, an agate, and a purple amethyst. 20 The fourth row will contain a blue-green beryl, an onyx, and a green jasper. All these stones will be set in gold filigree.
Exodus 28:17–20 — The New King James Version (NKJV)
17 And you shall put settings of stones in it, four rows of stones: The first row shall be a sardius, a topaz, and an emerald; this shall be the first row; 18 the second row shall be a turquoise, a sapphire, and a diamond; 19 the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst; 20 and the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper. They shall be set in gold settings.
Exodus 28:17–20 — New Century Version (NCV)
17 Put four rows of beautiful gems on the chest covering: The first row must have a ruby, topaz, and yellow quartz; 18 the second must have turquoise, a sapphire, and an emerald; 19 the third must have a jacinth, an agate, and an amethyst; 20 the fourth must have a chrysolite, an onyx, and a jasper. Put gold around these jewels to attach them to the chest covering.
Exodus 28:17–20 — American Standard Version (ASV)
17 And thou shalt set in it settings of stones, four rows of stones: a row of sardius, topaz, and carbuncle shall be the first row; 18 and the second row an emerald, a sapphire, and a diamond; 19 and the third row a jacinth, an agate, and an amethyst; 20 and the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper: they shall be inclosed in gold in their settings.
Exodus 28:17–20 — 1890 Darby Bible (DARBY)
17 And thou shalt set in it settings of stones—four rows of stones: one row, a sardoin, a topaz, and an emerald—the first row; 18 and the second row, a carbuncle, a sapphire, and a diamond; 19 and the third row, an opal, an agate, and an amethyst; 20 and the fourth row, a chrysolite, and an onyx, and a jasper; enclosed in gold shall they be in their settings.
Exodus 28:17–20 — GOD’S WORD Translation (GW)
17 Fasten four rows of precious stones on it. In the first row put red quartz, topaz, and emerald. 18 In the second row put turquoise, sapphire, and crystal. 19 In the third row put jacinth, agate, and amethyst. 20 In the fourth row put beryl, onyx, and gray quartz. Mount them in gold settings.
Exodus 28:17–20 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
17 Place a setting of gemstones on it, four rows of stones:
The first row should be
a row of carnelian, topaz, and emerald;
18 the second row,
a turquoise, a sapphire, and a diamond;
19 the third row,
a jacinth, an agate, and an amethyst;
20 and the fourth row,
a beryl, an onyx, and a jasper.
They should be adorned with gold filigree in their settings.
Exodus 28:17–20 — The New Revised Standard Version (NRSV)
17 You shall set in it four rows of stones. A row of carnelian, chrysolite, and emerald shall be the first row; 18 and the second row a turquoise, a sapphire and a moonstone; 19 and the third row a jacinth, an agate, and an amethyst; 20 and the fourth row a beryl, an onyx, and a jasper; they shall be set in gold filigree.
Exodus 28:17–20 — The Lexham English Bible (LEB)
17 And you will fill it with stone mounting, four rows of stone, a row of carnelian, topaz, and emerald is the first row; 18 and the second row is a malachite, a sapphire, and a moonstone; 19 and the third row is a jacinth, an agate, and an amethyst; 20 and the fourth row is a turquoise and an onyx and a jasper. Their settings will be woven with gold.
Exodus 28:17–20 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
17 “Put four rows of valuable jewels on it. Put a ruby, a topaz and a beryl in the first row. 18 Put a turquoise, a sapphire and an emerald in the second row. 19 Put a jacinth, an agate and an amethyst in the third row. 20 And put a chrysolite, an onyx and a jasper in the fourth row. Put them in fancy gold settings.