2 In the desert the whole community grumbled against Moses and Aaron.

2 And the whole congregation of the people of Israel grumbled against Moses and Aaron in the wilderness,

2 And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness:

2 There, too, the whole community of Israel complained about Moses and Aaron.

2 Then the whole congregation of the children of Israel complained against Moses and Aaron in the wilderness.

2 Then the whole Israelite community grumbled to Moses and Aaron in the desert.

2 And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron in the wilderness:

2 And the whole assembly of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron in the wilderness.

2 In the desert the whole community complained about Moses and Aaron.

2 The entire Israelite community grumbled against Moses and Aaron in the wilderness.

2 The whole congregation of the Israelites complained against Moses and Aaron in the wilderness.

2 And all the community of the Israelites grumbled against Moses and against Aaron in the desert.

2 In the desert the whole community told Moses and Aaron they weren’t happy with them.