25 “Did you bring me sacrifices and offerings

forty years in the wilderness, people of Israel?

25 “Did you bring to me sacrifices and offerings during the forty years in the wilderness, O house of Israel?

25 Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?

25 “Was it to me you were bringing sacrifices and offerings during the forty years in the wilderness, Israel?

25 “Did you offer Me sacrifices and offerings

In the wilderness forty years, O house of Israel?

25 “People of Israel, you did not bring me sacrifices and offerings

while you traveled in the desert for forty years.

25 Did ye bring unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?

25 Did ye bring unto me sacrifices and oblations in the wilderness forty years, O house of Israel?

25 Did you bring me sacrifices and grain offerings 

in the desert for 40 years, nation of Israel? 

25 “House of Israel, was it sacrifices and grain offerings that you presented to Me during the 40 years in the wilderness?

25 Did you bring to me sacrifices and offerings the forty years in the wilderness, O house of Israel?

25 Did you bring to me sacrifices and offerings those forty years in the desert, O house of Israel?

25 “People of Israel, did you bring me sacrifices and offerings

for 40 years in the desert?