Acts 27:42
42 The soldiers’ plan was to akill the prisoners, so that none of them would swim away and escape;
Acts 27:42 — The New International Version (NIV)
42 The soldiers planned to kill the prisoners to prevent any of them from swimming away and escaping.
Acts 27:42 — English Standard Version (ESV)
42 The soldiers’ plan was to kill the prisoners, lest any should swim away and escape.
Acts 27:42 — King James Version (KJV 1900)
42 And the soldiers’ counsel was to kill the prisoners, lest any of them should swim out, and escape.
Acts 27:42 — New Living Translation (NLT)
42 The soldiers wanted to kill the prisoners to make sure they didn’t swim ashore and escape.
Acts 27:42 — The New King James Version (NKJV)
42 And the soldiers’ plan was to kill the prisoners, lest any of them should swim away and escape.
Acts 27:42 — New Century Version (NCV)
42 The soldiers decided to kill the prisoners so none of them could swim away and escape.
Acts 27:42 — American Standard Version (ASV)
42 And the soldiers’ counsel was to kill the prisoners, lest any of them should swim out, and escape.
Acts 27:42 — 1890 Darby Bible (DARBY)
42 And the counsel of the soldiers was that they should kill the prisoners, lest any one should swim off and escape.
Acts 27:42 — GOD’S WORD Translation (GW)
42 The soldiers had a plan to kill the prisoners to keep them from swimming away and escaping.
Acts 27:42 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
42 The soldiers’ plan was to kill the prisoners so that no one could swim away and escape.
Acts 27:42 — The New Revised Standard Version (NRSV)
42 The soldiers’ plan was to kill the prisoners, so that none might swim away and escape;
Acts 27:42 — The Lexham English Bible (LEB)
42 Now the plan of the soldiers was that they would kill the prisoners lest any escape by swimming away,
Acts 27:42 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
42 The soldiers planned to kill the prisoners. They wanted to keep them from swimming away and escaping.