Acts 15:40–41
Acts 15:40–41 — The New International Version (NIV)
40 but Paul chose Silas and left, commended by the believers to the grace of the Lord. 41 He went through Syria and Cilicia, strengthening the churches.
Acts 15:40–41 — English Standard Version (ESV)
40 but Paul chose Silas and departed, having been commended by the brothers to the grace of the Lord. 41 And he went through Syria and Cilicia, strengthening the churches.
Acts 15:40–41 — King James Version (KJV 1900)
40 And Paul chose Silas, and departed, being recommended by the brethren unto the grace of God. 41 And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.
Acts 15:40–41 — New Living Translation (NLT)
40 Paul chose Silas, and as he left, the believers entrusted him to the Lord’s gracious care. 41 Then he traveled throughout Syria and Cilicia, strengthening the churches there.
Acts 15:40–41 — The New King James Version (NKJV)
40 but Paul chose Silas and departed, being commended by the brethren to the grace of God. 41 And he went through Syria and Cilicia, strengthening the churches.
Acts 15:40–41 — New Century Version (NCV)
40 but Paul chose Silas and left. The believers in Antioch put Paul into the Lord’s care, 41 and he went through Syria and Cilicia, giving strength to the churches.
Acts 15:40–41 — American Standard Version (ASV)
40 but Paul choose Silas, and went forth, being commended by the brethren to the grace of the Lord. 41 And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.
Acts 15:40–41 — 1890 Darby Bible (DARBY)
40 but Paul having chosen Silas went forth, committed by the brethren to the grace of God. 41 And he passed through Syria and Cilicia, confirming the assemblies.
Acts 15:40–41 — GOD’S WORD Translation (GW)
40 Paul chose Silas and left after the believers entrusted him to the Lord’s care.
41 Paul went through the provinces of Syria and Cilicia and strengthened the churches.
Acts 15:40–41 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
40 Then Paul chose Silas and departed, after being commended to the grace of the Lord by the brothers. 41 He traveled through Syria and Cilicia, strengthening the churches.
Acts 15:40–41 — The New Revised Standard Version (NRSV)
40 But Paul chose Silas and set out, the believers commending him to the grace of the Lord. 41 He went through Syria and Cilicia, strengthening the churches.
Acts 15:40–41 — The Lexham English Bible (LEB)
40 but Paul chose Silas and departed, after being commended to the grace of the Lord by the brothers. 41 And he traveled through Syria and Cilicia, strengthening the churches.
Acts 15:40–41 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
40 But Paul chose Silas. The believers asked the Lord to give his grace to Paul and Silas as they went. 41 Paul traveled through Syria and Cilicia. He gave strength to the churches there.