9 But whoever does not have them is nearsighted and blind, forgetting that they have been cleansed from their past sins.

10 Therefore, my brothers and sisters, make every effort to confirm your calling and election. For if you do these things, you will never stumble,

9 For whoever lacks these qualities is so nearsighted that he is blind, having forgotten that he was cleansed from his former sins. 10 Therefore, brothers, be all the more diligent to confirm your calling and election, for if you practice these qualities you will never fall.

9 But he that lacketh these things is blind, and cannot see afar off, and hath forgotten that he was purged from his old sins. 10 Wherefore the rather, brethren, give diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never fall:

9 But those who fail to develop in this way are shortsighted or blind, forgetting that they have been cleansed from their old sins.

10 So, dear brothers and sisters, work hard to prove that you really are among those God has called and chosen. Do these things, and you will never fall away.

9 For he who lacks these things is shortsighted, even to blindness, and has forgotten that he was cleansed from his old sins.

10 Therefore, brethren, be even more diligent to make your call and election sure, for if you do these things you will never stumble;

9 But anyone who does not have these things cannot see clearly. He is blind and has forgotten that he was made clean from his past sins.

10 My brothers and sisters, try hard to be certain that you really are called and chosen by God. If you do all these things, you will never fall.

9 For he that lacketh these things is blind, seeing only what is near, having forgotten the cleansing from his old sins. 10 Wherefore, brethren, give the more diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never stumble:

9 for he with whom these things are not present is blind, short-sighted, and has forgotten the purging of his former sins. 10 Wherefore the rather, brethren, use diligence to make your calling and election sure, for doing these things ye will never fall;

9 If these qualities aren’t present in your life, you’re shortsighted and have forgotten that you were cleansed from your past sins. 10 Therefore, brothers and sisters, use more effort to make God’s calling and choosing of you secure. 

If you keep doing this, you will never fall away.

9 The person who lacks these things is blind and shortsighted and has forgotten the cleansing from his past sins. 10 Therefore, brothers, make every effort to confirm your calling and election, because if you do these things you will never stumble.

9 For anyone who lacks these things is nearsighted and blind, and is forgetful of the cleansing of past sins. 10 Therefore, brothers and sisters, be all the more eager to confirm your call and election, for if you do this, you will never stumble.

9 For the one for whom these things are not present is blind, being nearsighted, having forgotten the cleansing of his former sins. 10 Therefore, brothers, be zealous even more to make your calling and election secure, because if you do these things, you will never ever stumble.

9 But what if some of you do not have those good points? Then you can’t see very well. You are blind. You have forgotten that your past sins have been washed away.

10 My brothers and sisters, be very sure that God has appointed you to be saved. Be sure that he has chosen you. If you do everything I have just said, you will never trip and fall.