2 Chronicles 25:15
15 Then the anger of the Lord burned against Amaziah, and He sent him a prophet who said to him, “Why have you sought the gods of the people awho have not delivered their own people from your hand?”
2 Chronicles 25:15 — The New International Version (NIV)
15 The anger of the Lord burned against Amaziah, and he sent a prophet to him, who said, “Why do you consult this people’s gods, which could not save their own people from your hand?”
2 Chronicles 25:15 — English Standard Version (ESV)
15 Therefore the Lord was angry with Amaziah and sent to him a prophet, who said to him, “Why have you sought the gods of a people who did not deliver their own people from your hand?”
2 Chronicles 25:15 — King James Version (KJV 1900)
15 Wherefore the anger of the Lord was kindled against Amaziah, and he sent unto him a prophet, which said unto him, Why hast thou sought after the gods of the people, which could not deliver their own people out of thine hand?
2 Chronicles 25:15 — New Living Translation (NLT)
15 This made the Lord very angry, and he sent a prophet to ask, “Why do you turn to gods who could not even save their own people from you?”
2 Chronicles 25:15 — The New King James Version (NKJV)
15 Therefore the anger of the Lord was aroused against Amaziah, and He sent him a prophet who said to him, “Why have you sought the gods of the people, which could not rescue their own people from your hand?”
2 Chronicles 25:15 — New Century Version (NCV)
15 The Lord was very angry with Amaziah, so he sent a prophet to him who said, “Why have you asked their gods for help? They could not even save their own people from you!”
2 Chronicles 25:15 — American Standard Version (ASV)
15 Wherefore the anger of Jehovah was kindled against Amaziah, and he sent unto him a prophet, who said unto him, Why hast thou sought after the gods of the people, which have not delivered their own people out of thy hand?
2 Chronicles 25:15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
15 And the anger of Jehovah was kindled against Amaziah, and he sent to him a prophet, who said to him, Why dost thou seek after the gods of a people who have not delivered their own people out of thy hand?
2 Chronicles 25:15 — GOD’S WORD Translation (GW)
15 The Lord became angry with Amaziah. He sent him a prophet who asked him, “Why do you dedicate your life to serving the gods of those people? Those gods couldn’t save their own people from you.”
2 Chronicles 25:15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
15 So the Lord’s anger was against Amaziah, and He sent a prophet to him, who said, “Why have you sought a people’s gods that could not deliver their own people from your hand?”
2 Chronicles 25:15 — The New Revised Standard Version (NRSV)
15 The Lord was angry with Amaziah and sent to him a prophet, who said to him, “Why have you resorted to a people’s gods who could not deliver their own people from your hand?”
2 Chronicles 25:15 — The Lexham English Bible (LEB)
15 So Yahweh became very angry with Amaziah and sent a prophet to him, and he said to him, “Why have you sought the gods of the people who could not deliver their own people from your hand?”
2 Chronicles 25:15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
15 The Lord’s anger burned against Amaziah. He sent a prophet to him. The prophet said, “Why do you ask the gods of those people for advice? They couldn’t even save their own people from your power!”