1 Samuel 9:12
1 Samuel 9:12 — The New International Version (NIV)
12 “He is,” they answered. “He’s ahead of you. Hurry now; he has just come to our town today, for the people have a sacrifice at the high place.
1 Samuel 9:12 — English Standard Version (ESV)
12 They answered, “He is; behold, he is just ahead of you. Hurry. He has come just now to the city, because the people have a sacrifice today on the high place.
1 Samuel 9:12 — King James Version (KJV 1900)
12 And they answered them, and said, He is; behold, he is before you: make haste now, for he came to day to the city; for there is a sacrifice of the people to day in the high place:
1 Samuel 9:12 — New Living Translation (NLT)
12 “Yes,” they replied. “Stay right on this road. He is at the town gates. He has just arrived to take part in a public sacrifice up at the place of worship.
1 Samuel 9:12 — The New King James Version (NKJV)
12 And they answered them and said, “Yes, there he is, just ahead of you. Hurry now; for today he came to this city, because there is a sacrifice of the people today on the high place.
1 Samuel 9:12 — New Century Version (NCV)
12 The young women answered, “Yes, he’s here. He’s ahead of you. Hurry now. He has just come to our town today, because the people will offer a sacrifice at the place of worship.
1 Samuel 9:12 — American Standard Version (ASV)
12 And they answered them, and said, He is; behold, he is before thee: make haste now, for he is come to-day into the city; for the people have a sacrifice to-day in the high place.
1 Samuel 9:12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
12 And they answered them and said, He is; behold, he is before thee: make haste now, for he came to-day to the city; for the people have a sacrifice to-day in the high place.
1 Samuel 9:12 — GOD’S WORD Translation (GW)
12 The girls answered, “He’s there ahead of you. Hurry! He ⸤just⸥ went into the city today since the people are offering a sacrifice on the worship site.
1 Samuel 9:12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
12 The women answered, “Yes, he is ahead of you. Hurry, he just now came to the city, because there’s a sacrifice for the people at the high place today.
1 Samuel 9:12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
12 They answered, “Yes, there he is just ahead of you. Hurry; he has come just now to the town, because the people have a sacrifice today at the shrine.
1 Samuel 9:12 — The Lexham English Bible (LEB)
12 They answered them and said, “There is. Look, he is just in front of you! Hurry now, because he has come to the town today, because there is a sacrifice for the people today at the high place.
1 Samuel 9:12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
12 “Yes, he is,” they answered. “In fact, he’s just up ahead of you. So hurry along. He has just come to our town today. The people are going to offer a sacrifice at the high place where they worship.