1 Samuel 25:5–6
1 Samuel 25:5–6 — The New International Version (NIV)
5 So he sent ten young men and said to them, “Go up to Nabal at Carmel and greet him in my name. 6 Say to him: ‘Long life to you! Good health to you and your household! And good health to all that is yours!
1 Samuel 25:5–6 — English Standard Version (ESV)
5 So David sent ten young men. And David said to the young men, “Go up to Carmel, and go to Nabal and greet him in my name. 6 And thus you shall greet him: ‘Peace be to you, and peace be to your house, and peace be to all that you have.
1 Samuel 25:5–6 — King James Version (KJV 1900)
5 And David sent out ten young men, and David said unto the young men, Get you up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name: 6 And thus shall ye say to him that liveth in prosperity, Peace be both to thee, and peace be to thine house, and peace be unto all that thou hast.
1 Samuel 25:5–6 — New Living Translation (NLT)
5 he sent ten of his young men to Carmel with this message for Nabal: 6 “Peace and prosperity to you, your family, and everything you own!
1 Samuel 25:5–6 — The New King James Version (NKJV)
5 David sent ten young men; and David said to the young men, “Go up to Carmel, go to Nabal, and greet him in my name. 6 And thus you shall say to him who lives in prosperity: ‘Peace be to you, peace to your house, and peace to all that you have!
1 Samuel 25:5–6 — New Century Version (NCV)
5 So he sent ten young men and told them, “Go to Nabal at Carmel, and greet him for me. 6 Say to Nabal, ‘May you and your family and all who belong to you have good health!
1 Samuel 25:5–6 — American Standard Version (ASV)
5 And David sent ten young men, and David said unto the young men, Get you up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name: 6 and thus shall ye say to him that liveth in prosperity, Peace be unto thee, and peace be to thy house, and peace be unto all that thou hast.
1 Samuel 25:5–6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 Then David sent out ten young men; and David said to the young men, Go up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name. 6 And thus shall ye say: Long life to thee! and peace be to thee, and peace be to thy house, and peace be to all that thou hast!
1 Samuel 25:5–6 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 So David sent ten young men and told them, “Go to Carmel, visit Nabal, and greet him for me. 6 Say to him, ‘May you live ⸤long⸥! May you, your home, and all you have prosper!
1 Samuel 25:5–6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 so David sent 10 young men instructing them, “Go up to Carmel, and when you come to Nabal, greet him in my name. 6 Then say this: ‘Long life to you, and peace to you, to your family, and to all that is yours.
1 Samuel 25:5–6 — The New Revised Standard Version (NRSV)
5 So David sent ten young men; and David said to the young men, “Go up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name. 6 Thus you shall salute him: ‘Peace be to you, and peace be to your house, and peace be to all that you have.
1 Samuel 25:5–6 — The Lexham English Bible (LEB)
5 So David sent ten young men, and David said to the young men, “Go up to Carmel and go to Nabal; you will greet him in my name. 6 Then you must say to him, ‘Long life to you, and may it go well with you, with your house, and with all that is yours.
1 Samuel 25:5–6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 So he sent for ten young men. He said to them, “Go up to Nabal at Carmel. Greet him for me. 6 Say to him, ‘May you live a long time! May everything go well with you and your family! And may things go well with everything that belongs to you!