6 If we claim to have fellowship with him and yet walk in the darkness, we lie and do not live out the truth.

6 If we say we have fellowship with him while we walk in darkness, we lie and do not practice the truth.

6 If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:

6 So we are lying if we say we have fellowship with God but go on living in spiritual darkness; we are not practicing the truth.

6 If we say that we have fellowship with Him, and walk in darkness, we lie and do not practice the truth.

6 So if we say we have fellowship with God, but we continue living in darkness, we are liars and do not follow the truth.

6 If we say that we have fellowship with him and walk in the darkness, we lie, and do not the truth:

6 If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not practise the truth.

6 If we say, “We have a relationship with God” and yet live in the dark, we’re lying. We aren’t being truthful. 

6 If we say, “We have fellowship with Him,” yet we walk in darkness, we are lying and are not practicing the truth.

6 If we say that we have fellowship with him while we are walking in darkness, we lie and do not do what is true;

6 If we say that we have fellowship with him and walk in the darkness, we lie and do not practice the truth.

6 Suppose we say that we share life with God but still walk in the darkness. Then we are lying. We are not living by the truth.