1 Samuel 15:7–8
1 Samuel 15:7–8 — The New International Version (NIV)
7 Then Saul attacked the Amalekites all the way from Havilah to Shur, near the eastern border of Egypt. 8 He took Agag king of the Amalekites alive, and all his people he totally destroyed with the sword.
1 Samuel 15:7–8 — English Standard Version (ESV)
7 And Saul defeated the Amalekites from Havilah as far as Shur, which is east of Egypt. 8 And he took Agag the king of the Amalekites alive and devoted to destruction all the people with the edge of the sword.
1 Samuel 15:7–8 — King James Version (KJV 1900)
7 And Saul smote the Amalekites from Havilah until thou comest to Shur, that is over against Egypt. 8 And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
1 Samuel 15:7–8 — New Living Translation (NLT)
7 Then Saul slaughtered the Amalekites from Havilah all the way to Shur, east of Egypt. 8 He captured Agag, the Amalekite king, but completely destroyed everyone else.
1 Samuel 15:7–8 — The New King James Version (NKJV)
7 And Saul attacked the Amalekites, from Havilah all the way to Shur, which is east of Egypt. 8 He also took Agag king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
1 Samuel 15:7–8 — New Century Version (NCV)
7 Then Saul defeated the Amalekites. He fought them all the way from Havilah to Shur, at the border of Egypt. 8 He took King Agag of the Amalekites alive, but he killed all of Agag’s army with the sword.
1 Samuel 15:7–8 — American Standard Version (ASV)
7 And Saul smote the Amalekites, from Havilah as thou goest to Shur, that is before Egypt. 8 And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
1 Samuel 15:7–8 — 1890 Darby Bible (DARBY)
7 And Saul smote Amalek from Havilah as thou comest to Shur, which is opposite to Egypt. 8 And he took Agag the king of Amalek alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
1 Samuel 15:7–8 — GOD’S WORD Translation (GW)
7 Saul attacked the Amalekites from Havilah to Shur, east of Egypt. 8 He captured King Agag of Amalek alive. But he claimed all the people for God by destroying them.
1 Samuel 15:7–8 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
7 Then Saul struck down the Amalekites from Havilah all the way to Shur, which is next to Egypt. 8 He captured Agag king of Amalek alive, but he completely destroyed all the rest of the people with the sword.
1 Samuel 15:7–8 — The New Revised Standard Version (NRSV)
7 Saul defeated the Amalekites, from Havilah as far as Shur, which is east of Egypt. 8 He took King Agag of the Amalekites alive, but utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
1 Samuel 15:7–8 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
7 Saul attacked the Amalekites. He struck them down all the way from Havilah to Shur. Shur was near the eastern border of Egypt. 8 He took Agag, the king of the Amalekites, alive. He and his men totally destroyed all of Agag’s people with swords.
1 Samuel 15:7–8 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
7 So Saul defeated the Amalekites, from Havilah as you go to Shur, which is east of Egypt.
8 He captured Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.