Judges 5:25
Judges 5:25 — The New International Version (NIV)
25 He asked for water, and she gave him milk;
in a bowl fit for nobles she brought him curdled milk.
Judges 5:25 — English Standard Version (ESV)
25 He asked for water and she gave him milk;
she brought him curds in a noble’s bowl.
Judges 5:25 — King James Version (KJV 1900)
25 He asked water, and she gave him milk;
She brought forth butter in a lordly dish.
Judges 5:25 — New Living Translation (NLT)
25 Sisera asked for water,
and she gave him milk.
In a bowl fit for nobles,
she brought him yogurt.
Judges 5:25 — The New King James Version (NKJV)
25 He asked for water, she gave milk;
She brought out cream in a lordly bowl.
Judges 5:25 — New Century Version (NCV)
25 Sisera asked for water,
but Jael gave him milk.
In a bowl fit for a ruler,
she brought him cream.
Judges 5:25 — American Standard Version (ASV)
25 He asked water, and she gave him milk;
She brought him butter in a lordly dish.
Judges 5:25 — 1890 Darby Bible (DARBY)
25 He asked water, she gave milk; In the nobles’ bowl she brought forth cream.
Judges 5:25 — GOD’S WORD Translation (GW)
25 Sisera asked for water.
She gave him milk.
She offered him buttermilk in a royal bowl.
Judges 5:25 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
25 He asked for water; she gave him milk.
She brought him curdled milk in a majestic bowl.
Judges 5:25 — The New Revised Standard Version (NRSV)
25 He asked water and she gave him milk,
she brought him curds in a lordly bowl.
Judges 5:25 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
25 Sisera asked for water. She gave him milk.
In a bowl that was fit for nobles she brought him buttermilk.
Judges 5:25 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
25 “He asked for water and she gave him milk;
In a magnificent bowl she brought him curds.