Judges 10:17–18
17 And the ⌊Ammonites⌋t were summoned,u and they camped in Gilead. And the ⌊Israelites⌋v gathered and camped at Mizpah. 18 The people, the ones commanding Gilead, ⌊said to each other⌋,w “Who is the man that will begin to fight against the ⌊Ammonites⌋?x He will be as head over all the inhabitants of Gilead.”
Judges 10:17–18 — The New International Version (NIV)
17 When the Ammonites were called to arms and camped in Gilead, the Israelites assembled and camped at Mizpah. 18 The leaders of the people of Gilead said to each other, “Whoever will take the lead in attacking the Ammonites will be head over all who live in Gilead.”
Judges 10:17–18 — English Standard Version (ESV)
17 Then the Ammonites were called to arms, and they encamped in Gilead. And the people of Israel came together, and they encamped at Mizpah. 18 And the people, the leaders of Gilead, said one to another, “Who is the man who will begin to fight against the Ammonites? He shall be head over all the inhabitants of Gilead.”
Judges 10:17–18 — King James Version (KJV 1900)
17 Then the children of Ammon were gathered together, and encamped in Gilead. And the children of Israel assembled themselves together, and encamped in Mizpeh. 18 And the people and princes of Gilead said one to another, What man is he that will begin to fight against the children of Ammon? he shall be head over all the inhabitants of Gilead.
Judges 10:17–18 — New Living Translation (NLT)
17 At that time the armies of Ammon had gathered for war and were camped in Gilead, and the people of Israel assembled and camped at Mizpah. 18 The leaders of Gilead said to each other, “Whoever attacks the Ammonites first will become ruler over all the people of Gilead.”
Judges 10:17–18 — The New King James Version (NKJV)
17 Then the people of Ammon gathered together and encamped in Gilead. And the children of Israel assembled together and encamped in Mizpah. 18 And the people, the leaders of Gilead, said to one another, “Who is the man who will begin the fight against the people of Ammon? He shall be head over all the inhabitants of Gilead.”
Judges 10:17–18 — New Century Version (NCV)
17 The Ammonites gathered for war and camped in Gilead. The Israelites gathered and camped at Mizpah. 18 The leaders of the people of Gilead said, “Who will lead us to attack the Ammonites? He will become the head of all those who live in Gilead.”
Judges 10:17–18 — American Standard Version (ASV)
17 Then the children of Ammon were gathered together, and encamped in Gilead. And the children of Israel assembled themselves together, and encamped in Mizpah. 18 And the people, the princes of Gilead, said one to another, What man is he that will begin to fight against the children of Ammon? he shall be head over all the inhabitants of Gilead.
Judges 10:17–18 — 1890 Darby Bible (DARBY)
17 And the children of Ammon were called together and encamped in Gilead; and the children of Israel gathered together and encamped in Mizpeh. 18 And the people, the chief men of Gilead, said one to another, Who is the man that will begin to fight against the children of Ammon? he shall be head over all the inhabitants of Gilead.
Judges 10:17–18 — GOD’S WORD Translation (GW)
17 The troops of Ammon were summoned to fight, and they camped at Gilead. The people of Israel also gathered together and camped at Mizpah. 18 The leaders of the people of Gilead said to each other, “Whoever starts the fight against Ammon will rule everyone who lives in Gilead.”
Judges 10:17–18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
17 The Ammonites were called together, and they camped in Gilead. So the Israelites assembled and camped at Mizpah. 18 The rulers of Gilead said to one another, “Which man will lead the fight against the Ammonites? He will be the leader of all the inhabitants of Gilead.”
Judges 10:17–18 — The New Revised Standard Version (NRSV)
17 Then the Ammonites were called to arms, and they encamped in Gilead; and the Israelites came together, and they encamped at Mizpah. 18 The commanders of the people of Gilead said to one another, “Who will begin the fight against the Ammonites? He shall be head over all the inhabitants of Gilead.”
Judges 10:17–18 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
17 The Ammonites were called together to fight. They camped in the land of Gilead. Then the men of Israel gathered together. They camped at the city of Mizpah.
18 The leaders of Gilead spoke to each other. They said, “Who will lead the attack against the Ammonites? That man will be the ruler of all of the people who live in Gilead.”
Judges 10:17–18 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
17 Then the sons of Ammon were summoned and they camped in Gilead. And the sons of Israel gathered together and camped in Mizpah.
18 The people, the leaders of Gilead, said to one another, “Who is the man who will begin to fight against the sons of Ammon? He shall become head over all the inhabitants of Gilead.”