Acts 23:30
Acts 23:30 — The New International Version (NIV)
30 When I was informed of a plot to be carried out against the man, I sent him to you at once. I also ordered his accusers to present to you their case against him.
Acts 23:30 — English Standard Version (ESV)
30 And when it was disclosed to me that there would be a plot against the man, I sent him to you at once, ordering his accusers also to state before you what they have against him.”
Acts 23:30 — King James Version (KJV 1900)
30 And when it was told me how that the Jews laid wait for the man, I sent straightway to thee, and gave commandment to his accusers also to say before thee what they had against him. Farewell.
Acts 23:30 — New Living Translation (NLT)
30 But when I was informed of a plot to kill him, I immediately sent him on to you. I have told his accusers to bring their charges before you.”
Acts 23:30 — The New King James Version (NKJV)
30 And when it was told me that the Jews lay in wait for the man, I sent him immediately to you, and also commanded his accusers to state before you the charges against him.
Farewell.
Acts 23:30 — New Century Version (NCV)
30 When I was told that some of them were planning to kill Paul, I sent him to you at once. I also told them to tell you what they have against him.
Acts 23:30 — American Standard Version (ASV)
30 And when it was shown to me that there would be a plot against the man, I sent him to thee forthwith, charging his accusers also to speak against him before thee.
Acts 23:30 — 1890 Darby Bible (DARBY)
30 But having received information of a plot about to be put in execution against the man by the Jews, I have immediately sent him to thee, commanding also his accusers to say before thee the things that are against him. Farewell.
Acts 23:30 — GOD’S WORD Translation (GW)
30 Since I was informed that there was a plot against this man, I immediately sent him to you. I have also ordered his accusers to state their case against him in front of you.
Acts 23:30 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
30 When I was informed that there was a plot against the man, I sent him to you right away. I also ordered his accusers to state their case against him in your presence.
Acts 23:30 — The New Revised Standard Version (NRSV)
30 When I was informed that there would be a plot against the man, I sent him to you at once, ordering his accusers also to state before you what they have against him.”
Acts 23:30 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
30 Then I was told about a plan against the man. So I sent him to you at once. I also ordered those bringing charges against him to tell you their case.
Acts 23:30 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
30 “When I was informed that there would be a plot against the man, I sent him to you at once, also instructing his accusers to bring charges against him before you.”