Luke 1:57–58
57 Now the time came for Elizabeth that she should give birth, and she gave birth to a son. 58 And her neighbors and relatives heard that ⌊the Lord had shown his great mercy to her⌋,l and they rejoiced with her.
Luke 1:57–58 — The New International Version (NIV)
57 When it was time for Elizabeth to have her baby, she gave birth to a son. 58 Her neighbors and relatives heard that the Lord had shown her great mercy, and they shared her joy.
Luke 1:57–58 — English Standard Version (ESV)
57 Now the time came for Elizabeth to give birth, and she bore a son. 58 And her neighbors and relatives heard that the Lord had shown great mercy to her, and they rejoiced with her.
Luke 1:57–58 — King James Version (KJV 1900)
57 Now Elisabeth’s full time came that she should be delivered; and she brought forth a son. 58 And her neighbours and her cousins heard how the Lord had shewed great mercy upon her; and they rejoiced with her.
Luke 1:57–58 — New Living Translation (NLT)
57 When it was time for Elizabeth’s baby to be born, she gave birth to a son. 58 And when her neighbors and relatives heard that the Lord had been very merciful to her, everyone rejoiced with her.
Luke 1:57–58 — The New King James Version (NKJV)
57 Now Elizabeth’s full time came for her to be delivered, and she brought forth a son. 58 When her neighbors and relatives heard how the Lord had shown great mercy to her, they rejoiced with her.
Luke 1:57–58 — New Century Version (NCV)
57 When it was time for Elizabeth to give birth, she had a boy. 58 Her neighbors and relatives heard how good the Lord was to her, and they rejoiced with her.
Luke 1:57–58 — American Standard Version (ASV)
57 Now Elisabeth’s time was fulfilled that she should be delivered; and she brought forth a son. 58 And her neighbors and her kinsfolk heard that the Lord had magnified his mercy towards her; and they rejoiced with her.
Luke 1:57–58 — 1890 Darby Bible (DARBY)
57 But the time was fulfilled for Elizabeth that she should bring forth, and she gave birth to a son. 58 And her neighbours and kinsfolk heard that the Lord had magnified his mercy with her, and they rejoiced with her.
Luke 1:57–58 — GOD’S WORD Translation (GW)
57 When the time came for Elizabeth to have her child, she gave birth to a son. 58 Her neighbors and relatives heard that the Lord had been very kind to her, and they shared her joy.
Luke 1:57–58 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
57 Now the time had come for Elizabeth to give birth, and she had a son. 58 Then her neighbors and relatives heard that the Lord had shown her His great mercy, and they rejoiced with her.
Luke 1:57–58 — The New Revised Standard Version (NRSV)
57 Now the time came for Elizabeth to give birth, and she bore a son. 58 Her neighbors and relatives heard that the Lord had shown his great mercy to her, and they rejoiced with her.
Luke 1:57–58 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
57 The time came for Elizabeth to have her baby. She gave birth to a son. 58 Her neighbors and relatives heard that the Lord had been very kind to her. They shared her joy.
Luke 1:57–58 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
57 Now the time had come for Elizabeth to give birth, and she gave birth to a son.
58 Her neighbors and her relatives heard that the Lord had displayed His great mercy toward her; and they were rejoicing with her.