Ezekiel 4:10–11
Ezekiel 4:10–11 — The New International Version (NIV)
10 Weigh out twenty shekels of food to eat each day and eat it at set times. 11 Also measure out a sixth of a hin of water and drink it at set times.
Ezekiel 4:10–11 — English Standard Version (ESV)
10 And your food that you eat shall be by weight, twenty shekels a day; from day to day you shall eat it. 11 And water you shall drink by measure, the sixth part of a hin; from day to day you shall drink.
Ezekiel 4:10–11 — King James Version (KJV 1900)
10 And thy meat which thou shalt eat shall be by weight, twenty shekels a day: from time to time shalt thou eat it. 11 Thou shalt drink also water by measure, the sixth part of an hin: from time to time shalt thou drink.
Ezekiel 4:10–11 — New Living Translation (NLT)
10 Ration this out to yourself, eight ounces of food for each day, and eat it at set times. 11 Then measure out a jar of water for each day, and drink it at set times.
Ezekiel 4:10–11 — The New King James Version (NKJV)
10 And your food which you eat shall be by weight, twenty shekels a day; from time to time you shall eat it. 11 You shall also drink water by measure, one-sixth of a hin; from time to time you shall drink.
Ezekiel 4:10–11 — New Century Version (NCV)
10 You will eat eight ounces of food every day at set times. 11 You will drink about two-thirds of a quart of water every day at set times.
Ezekiel 4:10–11 — American Standard Version (ASV)
10 And thy food which thou shalt eat shall be by weight, twenty shekels a day: from time to time shalt thou eat it. 11 And thou shalt drink water by measure, the sixth part of a hin: from time to time shalt thou drink.
Ezekiel 4:10–11 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 And thy meat which thou shalt eat shall be by weight, twenty shekels a day: from time to time shalt thou eat it. 11 And thou shalt drink water by measure, the sixth part of a hin: from time to time shalt thou drink.
Ezekiel 4:10–11 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 The food that you eat should be weighed. Eat eight ounces of food every day at set times. 11 Measure out two-thirds of a quart of water, and drink it at set times.
Ezekiel 4:10–11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 The food you eat each day will be eight ounces by weight; you will eat it from time to time. 11 You are also to drink water by measure, a sixth of a gallon, which you will drink from time to time.
Ezekiel 4:10–11 — The New Revised Standard Version (NRSV)
10 The food that you eat shall be twenty shekels a day by weight; at fixed times you shall eat it. 11 And you shall drink water by measure, one-sixth of a hin; at fixed times you shall drink.
Ezekiel 4:10–11 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 Weigh out eight ounces of food to eat each day. Eat it at your regular mealtimes. 11 Also measure out two thirds of a quart of water. Drink it at your regular mealtimes.
Ezekiel 4:10–11 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
10 “Your food which you eat shall be twenty shekels a day by weight; you shall eat it from time to time.
11 “The water you drink shall be the sixth part of a hin by measure; you shall drink it from time to time.