Ezekiel 18:12
12 He oppresses the needy and the poor, and ⌊he commits robbery⌋,z and he does not return a pledge for a loan, and he lifts his eyes to the idols so he does a detestable thing.
Ezekiel 18:12 — The New International Version (NIV)
12 He oppresses the poor and needy.
He commits robbery.
He does not return what he took in pledge.
He looks to the idols.
He does detestable things.
Ezekiel 18:12 — English Standard Version (ESV)
12 oppresses the poor and needy, commits robbery, does not restore the pledge, lifts up his eyes to the idols, commits abomination,
Ezekiel 18:12 — King James Version (KJV 1900)
12 Hath oppressed the poor and needy, hath spoiled by violence, hath not restored the pledge, and hath lifted up his eyes to the idols, hath committed abomination,
Ezekiel 18:12 — New Living Translation (NLT)
12 oppresses the poor and helpless, steals from debtors by refusing to let them redeem their security, worships idols, commits detestable sins,
Ezekiel 18:12 — The New King James Version (NKJV)
12 If he has oppressed the poor and needy,
Robbed by violence,
Not restored the pledge,
Lifted his eyes to the idols,
Or committed abomination;
Ezekiel 18:12 — New Century Version (NCV)
12 He mistreats the poor and needy. He steals and refuses to return what was promised for a loan. He looks to idols for help. He does things which I hate.
Ezekiel 18:12 — American Standard Version (ASV)
12 hath wronged the poor and needy, hath taken by robbery, hath not restored the pledge, and hath lifted up his eyes to the idols, hath committed abomination,
Ezekiel 18:12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
12 hath oppressed the poor and needy, exercised robbery, hath not restored the pledge, and hath lifted up his eyes to the idols, committed abomination,
Ezekiel 18:12 — GOD’S WORD Translation (GW)
12 He oppresses the poor and needy. He robs. He doesn’t return the security for a loan. He looks to idols for help. He does disgusting things.
Ezekiel 18:12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
12 and when he oppresses the poor and needy, commits robbery, and does not return collateral, and when he raises his eyes to the idols, commits detestable acts,
Ezekiel 18:12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
12 oppresses the poor and needy, commits robbery, does not restore the pledge, lifts up his eyes to the idols, commits abomination,
Ezekiel 18:12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
12 He treats poor and needy people badly.
He steals.
He does not pay back what he owes.
He worships statues of gods.
He does other things I hate.
Ezekiel 18:12 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
12 oppresses the poor and needy, commits robbery, does not restore a pledge, but lifts up his eyes to the idols and commits abomination,