Ezekiel 11:8–10
8 The sword you have feared, and the sword I will bring against you!” ⌊declares⌋h the Lord Yahweh. 9 “And I will bring you out from its midst, and I will give you into the hand of strangers, and I will execute judgments against you. 10 By the sword you will fall at the border of Israel; I will judge you, and you will know that I am Yahweh.
Ezekiel 11:8–10 — The New International Version (NIV)
8 You fear the sword, and the sword is what I will bring against you, declares the Sovereign Lord. 9 I will drive you out of the city and deliver you into the hands of foreigners and inflict punishment on you. 10 You will fall by the sword, and I will execute judgment on you at the borders of Israel. Then you will know that I am the Lord.
Ezekiel 11:8–10 — English Standard Version (ESV)
8 You have feared the sword, and I will bring the sword upon you, declares the Lord God. 9 And I will bring you out of the midst of it, and give you into the hands of foreigners, and execute judgments upon you. 10 You shall fall by the sword. I will judge you at the border of Israel, and you shall know that I am the Lord.
Ezekiel 11:8–10 — King James Version (KJV 1900)
8 Ye have feared the sword; and I will bring a sword upon you, saith the Lord God. 9 And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you. 10 Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the Lord.
Ezekiel 11:8–10 — New Living Translation (NLT)
8 I will bring on you the sword of war you so greatly fear, says the Sovereign Lord. 9 I will drive you out of Jerusalem and hand you over to foreigners, who will carry out my judgments against you. 10 You will be slaughtered all the way to the borders of Israel. I will execute judgment on you, and you will know that I am the Lord.
Ezekiel 11:8–10 — The New King James Version (NKJV)
8 You have feared the sword; and I will bring a sword upon you,” says the Lord God. 9 “And I will bring you out of its midst, and deliver you into the hands of strangers, and execute judgments on you. 10 You shall fall by the sword. I will judge you at the border of Israel. Then you shall know that I am the Lord.
Ezekiel 11:8–10 — New Century Version (NCV)
8 You have feared the sword, but I will bring a sword against you, says the Lord God. 9 I will force you out of the city and hand you over to strangers and punish you. 10 You will die by the sword. I will punish you at the border of Israel so you will know that I am the Lord.
Ezekiel 11:8–10 — American Standard Version (ASV)
8 Ye have feared the sword; and I will bring the sword upon you, saith the Lord Jehovah. 9 And I will bring you forth out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you. 10 Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am Jehovah.
Ezekiel 11:8–10 — 1890 Darby Bible (DARBY)
8 Ye have feared the sword, and I will bring a sword upon you, saith the Lord Jehovah. 9 And I will bring you out of the midst of it, and give you into the hands of strangers, and will execute judgments among you. 10 Ye shall fall by the sword; I will judge you in the borders of Israel; and ye shall know that I am Jehovah.
Ezekiel 11:8–10 — GOD’S WORD Translation (GW)
8 You are afraid of swords, so I will bring swords to attack you, declares the Almighty Lord. 9 I will force you out of the city. I will hand you over to foreigners, and I will punish you. 10 You will die in battle. I will judge you at Israel’s borders. Then you will know that I am the Lord.
Ezekiel 11:8–10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
8 You fear the sword, so I will bring the sword against you.” This is the declaration of the Lord God. 9 “I will bring you out of the city and hand you over to foreigners; I will execute judgments against you. 10 You will fall by the sword, and I will judge you at the border of Israel. Then you will know that I am Yahweh.
Ezekiel 11:8–10 — The New Revised Standard Version (NRSV)
8 You have feared the sword; and I will bring the sword upon you, says the Lord God. 9 I will take you out of it and give you over to the hands of foreigners, and execute judgments upon you. 10 You shall fall by the sword; I will judge you at the border of Israel. And you shall know that I am the Lord.
Ezekiel 11:8–10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
8 You are afraid of the swords of war. But I will bring them against you,’ announces the Lord and King.
9 “ ‘I will drive you out of the city. I will hand you over to strangers. And I will punish you. 10 You will be killed with swords. I will judge you at the borders of Israel. Then you will know that I am the Lord.
Ezekiel 11:8–10 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
8 “You have feared a sword; so I will bring a sword upon you,” the Lord God declares.
9 “And I will bring you out of the midst of the city and deliver you into the hands of strangers and execute judgments against you.
10 “You will fall by the sword. I will judge you to the border of Israel; so you shall know that I am the Lord.