Jeremiah 46:3–4
Jeremiah 46:3–4 — The New International Version (NIV)
3 “Prepare your shields, both large and small,
and march out for battle!
4 Harness the horses,
mount the steeds!
Take your positions
with helmets on!
Polish your spears,
put on your armor!
Jeremiah 46:3–4 — English Standard Version (ESV)
3 “Prepare buckler and shield,
and advance for battle!
4 Harness the horses;
mount, O horsemen!
Take your stations with your helmets,
polish your spears,
put on your armor!
Jeremiah 46:3–4 — King James Version (KJV 1900)
3 Order ye the buckler and shield, and draw near to battle.
4 Harness the horses; and get up, ye horsemen,
And stand forth with your helmets;
Furbish the spears, and put on the brigandines.
Jeremiah 46:3–4 — New Living Translation (NLT)
3 “Prepare your shields,
and advance into battle!
4 Harness the horses,
and mount the stallions.
Take your positions.
Put on your helmets.
Sharpen your spears,
and prepare your armor.
Jeremiah 46:3–4 — The New King James Version (NKJV)
3 “Order the buckler and shield,
And draw near to battle!
4 Harness the horses,
And mount up, you horsemen!
Stand forth with your helmets,
Polish the spears,
Put on the armor!
Jeremiah 46:3–4 — New Century Version (NCV)
3 “Prepare your shields, large and small,
and march out for battle!
4 Harness the horses
and get on them!
Go to your places for battle
and put on your helmets!
Polish your spears.
Put on your armor!
Jeremiah 46:3–4 — American Standard Version (ASV)
3 Prepare ye the buckler and shield, and draw near to battle. 4 Harness the horses, and get up, ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, put on the coats of mail.
Jeremiah 46:3–4 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 Make ready buckler and shield, and draw near to battle! 4 Harness the horses, and mount ye horsemen, and stand forth with helmets; polish the spears, put on the coats of mail!
Jeremiah 46:3–4 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 “Get your large and small shields ready; advance into battle.
4 Harness your horses. Mount up, you horsemen.
Take your positions, and put on your helmets.
Polish your spears.
Put on your armor.
Jeremiah 46:3–4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 Deploy small shields and large;
draw near for battle!
4 Harness the horses;
mount the steeds;
take your positions with helmets on!
Polish the lances;
put on armor!
Jeremiah 46:3–4 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 Prepare buckler and shield,
and advance for battle!
4 Harness the horses;
mount the steeds!
Take your stations with your helmets,
whet your lances,
put on your coats of mail!
Jeremiah 46:3–4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 “Egyptians, prepare your shields!
Prepare large and small shields alike!
March out for battle!
4 Get the horses and chariots ready to ride!
Take up your battle positions!
Put your helmets on!
Shine up your spears!
Put on your armor!
Jeremiah 46:3–4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
3 “Line up the shield and buckler,
And draw near for the battle!
4 “Harness the horses,
And mount the steeds,
And take your stand with helmets on!
Polish the spears,
Put on the scale-armor!