Song of Solomon 8:14
Song of Solomon 8:14 — The New International Version (NIV)
14 Come away, my beloved,
and be like a gazelle
or like a young stag
on the spice-laden mountains.
Song of Solomon 8:14 — English Standard Version (ESV)
14 Make haste, my beloved,
and be like a gazelle
or a young stag
on the mountains of spices.
Song of Solomon 8:14 — King James Version (KJV 1900)
14 Make haste, my beloved,
And be thou like to a roe or to a young hart
Upon the mountains of spices.
Song of Solomon 8:14 — New Living Translation (NLT)
14 Come away, my love! Be like a gazelle
or a young stag on the mountains of spices.
Song of Solomon 8:14 — The New King James Version (NKJV)
14 Make haste, my beloved,
And be like a gazelle
Or a young stag
On the mountains of spices.
Song of Solomon 8:14 — New Century Version (NCV)
14 Hurry, my lover,
be like a gazelle
or a young deer
on the mountains where spices grow.
Song of Solomon 8:14 — American Standard Version (ASV)
14 Make haste, my beloved,
And be thou like to a roe or to a young hart
Upon the mountains of spices.
Song of Solomon 8:14 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 Haste, my beloved, And be thou like a gazelle or a young hart Upon the mountains of spices.
Song of Solomon 8:14 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 Come away quickly, my beloved.
Run like a gazelle or a young stag
on the mountains of spices.
Song of Solomon 8:14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 Hurry to me, my love,
and be like a gazelle
or a young stag
on the mountains of spices.
Song of Solomon 8:14 — The New Revised Standard Version (NRSV)
14 Make haste, my beloved,
and be like a gazelle
or a young stag
upon the mountains of spices!
Song of Solomon 8:14 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 “Come away with me, my love.
Be like an antelope
or like a young deer
on mountains that are full of spices.”
Song of Solomon 8:14 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
14 “Hurry, my beloved,
And be like a gazelle or a young stag
On the mountains of spices.”