Loading…

Proverbs 12:2–3

The good obtains favor from Yahweh,

but anyone who schemes, he condemns.

A person will not be established by wickedness,

but the root of the righteous will not be moved.

Read more Explain verse



Proverbs 12:2–3 — The New International Version (NIV)

Good people obtain favor from the Lord,

but he condemns those who devise wicked schemes.

No one can be established through wickedness,

but the righteous cannot be uprooted.

Proverbs 12:2–3 — English Standard Version (ESV)

A good man obtains favor from the Lord,

but a man of evil devices he condemns.

No one is established by wickedness,

but the root of the righteous will never be moved.

Proverbs 12:2–3 — King James Version (KJV 1900)

A good man obtaineth favour of the Lord:

But a man of wicked devices will he condemn.

A man shall not be established by wickedness:

But the root of the righteous shall not be moved.

Proverbs 12:2–3 — New Living Translation (NLT)

The Lord approves of those who are good,

but he condemns those who plan wickedness.

Wickedness never brings stability,

but the godly have deep roots.

Proverbs 12:2–3 — The New King James Version (NKJV)

A good man obtains favor from the Lord,

But a man of wicked intentions He will condemn.

A man is not established by wickedness,

But the root of the righteous cannot be moved.

Proverbs 12:2–3 — New Century Version (NCV)

The Lord is pleased with a good person,

but he will punish anyone who plans evil.

Doing evil brings no safety at all,

but a good person has safety and security.

Proverbs 12:2–3 — American Standard Version (ASV)

A good man shall obtain favor of Jehovah;

But a man of wicked devices will he condemn.

A man shall not be established by wickedness;

But the root of the righteous shall not be moved.

Proverbs 12:2–3 — 1890 Darby Bible (DARBY)

A good man obtaineth favour of Jehovah; but a man of mischievous devices will he condemn.

A man shall not be established by wickedness; but the root of the righteous shall not be moved.

Proverbs 12:2–3 — GOD’S WORD Translation (GW)

A good person obtains favor from the Lord

but the Lord condemns everyone who schemes. 

A person cannot stand firm on a foundation of wickedness, 

and the roots of righteous people cannot be moved. 

Proverbs 12:2–3 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

The good person obtains favor from the Lord,

but He condemns a man who schemes.

Man cannot be made secure by wickedness,

but the root of the righteous is immovable.

Proverbs 12:2–3 — The New Revised Standard Version (NRSV)

The good obtain favor from the Lord,

but those who devise evil he condemns.

No one finds security by wickedness,

but the root of the righteous will never be moved.

Proverbs 12:2–3 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

The Lord blesses anyone who does good.

But he judges any man who is tricky.

If a man does what is evil, he can’t become strong and steady.

But if people do what is right, they can’t be removed from the land.

Proverbs 12:2–3 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

A good man will obtain favor from the Lord,

But He will condemn a man who devises evil.

A man will not be established by wickedness,

But the root of the righteous will not be moved.


A service of Logos Bible Software