Psalm 134:1–3
Psalm 134:1–3 — The New International Version (NIV)
1 Praise the Lord, all you servants of the Lord
who minister by night in the house of the Lord.
2 Lift up your hands in the sanctuary
and praise the Lord.
3 May the Lord bless you from Zion,
he who is the Maker of heaven and earth.
Psalm 134:1–3 — English Standard Version (ESV)
1 Come, bless the Lord, all you servants of the Lord,
who stand by night in the house of the Lord!
2 Lift up your hands to the holy place
and bless the Lord!
3 May the Lord bless you from Zion,
he who made heaven and earth!
Psalm 134:1–3 — King James Version (KJV 1900)
1 Behold, bless ye the Lord, all ye servants of the Lord,
Which by night stand in the house of the Lord.
2 Lift up your hands in the sanctuary,
And bless the Lord.
3 The Lord that made heaven and earth
Bless thee out of Zion.
Psalm 134:1–3 — New Living Translation (NLT)
1 Oh, praise the Lord, all you servants of the Lord,
you who serve at night in the house of the Lord.
2 Lift your hands toward the sanctuary,
and praise the Lord.
3 May the Lord, who made heaven and earth,
bless you from Jerusalem.
Psalm 134:1–3 — The New King James Version (NKJV)
1 Behold, bless the Lord,
All you servants of the Lord,
Who by night stand in the house of the Lord!
2 Lift up your hands in the sanctuary,
And bless the Lord.
3 The Lord who made heaven and earth
Bless you from Zion!
Psalm 134:1–3 — New Century Version (NCV)
1 Praise the Lord, all you servants of the Lord,
you who serve at night in the Temple of the Lord.
2 Raise your hands in the Temple
and praise the Lord.
3 May the Lord bless you from Mount Zion,
he who made heaven and earth.
Psalm 134:1–3 — American Standard Version (ASV)
1 Behold, bless ye Jehovah, all ye servants of Jehovah,
That by night stand in the house of Jehovah.
2 Lift up your hands to the sanctuary,
And bless ye Jehovah.
3 Jehovah bless thee out of Zion;
Even he that made heaven and earth.
Psalm 134:1–3 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 Behold, bless Jehovah, all ye servants of Jehovah, who by night stand in the house of Jehovah. 2 Lift up your hands in the sanctuary, and bless Jehovah. 3 Jehovah, the maker of heavens and earth, bless thee out of Zion.
Psalm 134:1–3 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 Praise the Lord, all you servants of the Lord,
all who stand in the house of the Lord night after night.
2 Lift your hands toward the holy place, and praise the Lord.
3 May the Lord, the maker of heaven and earth, bless you from Zion.
Psalm 134:1–3 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 Now praise the Lord,
all you servants of the Lord
who stand in the Lord’s house at night!
2 Lift up your hands in the holy place
and praise the Lord!
3 May the Lord,
Maker of heaven and earth,
bless you from Zion.
Psalm 134:1–3 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 Come, bless the Lord, all you servants of the Lord,
who stand by night in the house of the Lord!
2 Lift up your hands to the holy place,
and bless the Lord.
3 May the Lord, maker of heaven and earth,
bless you from Zion.
Psalm 134:1–3 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 All of you who serve the Lord, praise the Lord.
All of you who serve at night in the house of the Lord, praise him.
2 Lift up your hands in the temple
and praise the Lord.
3 May the Lord bless you from Zion.
He is the Maker of heaven and earth.
Psalm 134:1–3 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 Behold, bless the Lord, all servants of the Lord,
Who serve by night in the house of the Lord!
2 Lift up your hands to the sanctuary
And bless the Lord.
3 May the Lord bless you from Zion,
He who made heaven and earth.