Esther 2:6
Esther 2:6 — The New International Version (NIV)
6 who had been carried into exile from Jerusalem by Nebuchadnezzar king of Babylon, among those taken captive with Jehoiachin king of Judah.
Esther 2:6 — English Standard Version (ESV)
6 who had been carried away from Jerusalem among the captives carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar king of Babylon had carried away.
Esther 2:6 — King James Version (KJV 1900)
6 Who had been carried away from Jerusalem with the captivity which had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away.
Esther 2:6 — New Living Translation (NLT)
6 His family had been among those who, with King Jehoiachin of Judah, had been exiled from Jerusalem to Babylon by King Nebuchadnezzar.
Esther 2:6 — The New King James Version (NKJV)
6 Kish had been carried away from Jerusalem with the captives who had been captured with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away.
Esther 2:6 — New Century Version (NCV)
6 which had been taken captive from Jerusalem by Nebuchadnezzar king of Babylon. They were part of the group taken into captivity with Jehoiachin king of Judah.
Esther 2:6 — American Standard Version (ASV)
6 who had been carried away from Jerusalem with the captives that had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away.
Esther 2:6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
6 who had been carried away from Jerusalem with the captives who had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away.
Esther 2:6 — GOD’S WORD Translation (GW)
6 (Kish had been taken captive from Jerusalem together with the others who had gone into exile along with Judah’s King Jehoiakin,whom King Nebuchadnezzar of Babylon had carried away.)
Esther 2:6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
6 He had been taken into exile from Jerusalem with the other captives when King Nebuchadnezzar of Babylon took King Jeconiah of Judah into exile.
Esther 2:6 — The New Revised Standard Version (NRSV)
6 Kish had been carried away from Jerusalem among the captives carried away with King Jeconiah of Judah, whom King Nebuchadnezzar of Babylon had carried away.
Esther 2:6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
6 Nebuchadnezzar had forced Mordecai to leave Jerusalem. He was among the prisoners who were carried off along with Jehoiachin. Jehoiachin had been king of Judah. Nebuchadnezzar was king of Babylonia.
Esther 2:6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
6 who had been taken into exile from Jerusalem with the captives who had been exiled with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had exiled.