6 Nebuchadnezzar king of Babylon attacked him and bound him with bronze shackles to take him to Babylon. 7 Nebuchadnezzar also took to Babylon articles from the temple of the Lord and put them in his temple there.

6 Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon and bound him in chains to take him to Babylon. 7 Nebuchadnezzar also carried part of the vessels of the house of the Lord to Babylon and put them in his palace in Babylon.

6 Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon. 7 Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the Lord to Babylon, and put them in his temple at Babylon.

6 Then King Nebuchadnezzar of Babylon came to Jerusalem and captured it, and he bound Jehoiakim in bronze chains and led him away to Babylon. 7 Nebuchadnezzar also took some of the treasures from the Temple of the Lord, and he placed them in his palace in Babylon.

6 Nebuchadnezzar king of Babylon came up against him, and bound him in bronze fetters to carry him off to Babylon. 7 Nebuchadnezzar also carried off some of the articles from the house of the Lord to Babylon, and put them in his temple at Babylon.

6 King Nebuchadnezzar of Babylon attacked Judah, captured Jehoiakim, put bronze chains on him, and took him to Babylon. 7 Nebuchadnezzar removed some of the things from the Temple of the Lord, took them to Babylon, and put them in his own palace.

6 Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon. 7 Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of Jehovah to Babylon, and put them in his temple at Babylon.

6 Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him with chains of brass to carry him to Babylon. 7 And Nebuchadnezzar carried part of the vessels of the house of Jehovah to Babylon, and put them in his temple at Babylon.

6 King Nebuchadnezzar of Babylon attacked Jehoiakim and put him in bronze shackles to take him to Babylon. 7 Nebuchadnezzar also brought some of the utensils of the Lord’s temple to Babylon. He put them in his palace in Babylon. 

6 Now Nebuchadnezzar king of Babylon attacked him and bound him in bronze shackles to take him to Babylon. 7 Also Nebuchadnezzar took some of the utensils of the Lord’s temple to Babylon and put them in his temple in Babylon.

6 Against him King Nebuchadnezzar of Babylon came up, and bound him with fetters to take him to Babylon. 7 Nebuchadnezzar also carried some of the vessels of the house of the Lord to Babylon and put them in his palace in Babylon.

6 Nebuchadnezzar attacked him. Nebuchadnezzar was king of Babylonia. He put Jehoiakim in bronze chains. And he took him to Babylon. 7 Nebuchadnezzar also took articles from the Lord’s temple. He took them to Babylon. He put them in his own temple there.

6 Nebuchadnezzar king of Babylon came up against him and bound him with bronze chains to take him to Babylon.

7 Nebuchadnezzar also brought some of the articles of the house of the Lord to Babylon and put them in his temple at Babylon.