2 Chronicles 25:21–22
21 So Joash the king of Israel went up, and he and Amaziah the king of Judah ⌊faced one another⌋o at Beth-Shemesh, which belongs to Judah. 22 And Judah was defeated before Israel, and each man fled to his tent.
2 Chronicles 25:21–22 — The New International Version (NIV)
21 So Jehoash king of Israel attacked. He and Amaziah king of Judah faced each other at Beth Shemesh in Judah. 22 Judah was routed by Israel, and every man fled to his home.
2 Chronicles 25:21–22 — English Standard Version (ESV)
21 So Joash king of Israel went up, and he and Amaziah king of Judah faced one another in battle at Beth-shemesh, which belongs to Judah. 22 And Judah was defeated by Israel, and every man fled to his home.
2 Chronicles 25:21–22 — King James Version (KJV 1900)
21 So Joash the king of Israel went up; and they saw one another in the face, both he and Amaziah king of Judah, at Beth-shemesh, which belongeth to Judah. 22 And Judah was put to the worse before Israel, and they fled every man to his tent.
2 Chronicles 25:21–22 — New Living Translation (NLT)
21 So King Jehoash of Israel mobilized his army against King Amaziah of Judah. The two armies drew up their battle lines at Beth-shemesh in Judah. 22 Judah was routed by the army of Israel, and its army scattered and fled for home.
2 Chronicles 25:21–22 — The New King James Version (NKJV)
21 So Joash king of Israel went out; and he and Amaziah king of Judah faced one another at Beth Shemesh, which belongs to Judah. 22 And Judah was defeated by Israel, and every man fled to his tent.
2 Chronicles 25:21–22 — New Century Version (NCV)
21 So Jehoash king of Israel went to attack. He and Amaziah king of Judah faced each other in battle at Beth Shemesh in Judah. 22 Israel defeated Judah, and every man of Judah ran away to his home.
2 Chronicles 25:21–22 — American Standard Version (ASV)
21 So Joash king of Israel went up; and he and Amaziah king of Judah looked one another in the face at Beth-shemesh, which belongeth to Judah. 22 And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to his tent.
2 Chronicles 25:21–22 — 1890 Darby Bible (DARBY)
21 And Joash king of Israel went up; and they looked one another in the face, he and Amaziah king of Judah, at Beth-shemesh, which is in Judah. 22 And Judah was routed before Israel; and they fled every man to his tent.
2 Chronicles 25:21–22 — GOD’S WORD Translation (GW)
21 So King Jehoash of Israel attacked, and King Amaziah of Judah met him in battle at Beth Shemesh in Judah. 22 Israel defeated the army of Judah, and the Judeans fled to their homes.
2 Chronicles 25:21–22 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
21 So King Jehoash of Israel advanced. He and King Amaziah of Judah faced off at Beth-shemesh in Judah. 22 Judah was routed before Israel, and each fled to his own tent.
2 Chronicles 25:21–22 — The New Revised Standard Version (NRSV)
21 So King Joash of Israel went up; he and King Amaziah of Judah faced one another in battle at Beth-shemesh, which belongs to Judah. 22 Judah was defeated by Israel; everyone fled home.
2 Chronicles 25:21–22 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
21 So Jehoash, the king of Israel, attacked. He and Amaziah, the king of Judah, faced each other in battle. The battle took place at Beth Shemesh in Judah. 22 Israel drove Judah away. Every man ran home.
2 Chronicles 25:21–22 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
21 So Joash king of Israel went up, and he and Amaziah king of Judah faced each other at Beth-shemesh, which belonged to Judah.
22 Judah was defeated by Israel, and they fled each to his tent.