1 Kings 13:24
1 Kings 13:24 — The New International Version (NIV)
24 As he went on his way, a lion met him on the road and killed him, and his body was left lying on the road, with both the donkey and the lion standing beside it.
1 Kings 13:24 — English Standard Version (ESV)
24 And as he went away a lion met him on the road and killed him. And his body was thrown in the road, and the donkey stood beside it; the lion also stood beside the body.
1 Kings 13:24 — King James Version (KJV 1900)
24 And when he was gone, a lion met him by the way, and slew him: and his carcase was cast in the way, and the ass stood by it, the lion also stood by the carcase.
1 Kings 13:24 — New Living Translation (NLT)
24 and the man of God started off again. But as he was traveling along, a lion came out and killed him. His body lay there on the road, with the donkey and the lion standing beside it.
1 Kings 13:24 — The New King James Version (NKJV)
24 When he was gone, a lion met him on the road and killed him. And his corpse was thrown on the road, and the donkey stood by it. The lion also stood by the corpse.
1 Kings 13:24 — New Century Version (NCV)
24 As he was traveling home, a lion attacked and killed him. His body lay on the road, with the donkey and the lion standing nearby.
1 Kings 13:24 — American Standard Version (ASV)
24 And when he was gone, a lion met him by the way, and slew him: and his body was cast in the way, and the ass stood by it; the lion also stood by the body.
1 Kings 13:24 — 1890 Darby Bible (DARBY)
24 and he departed. And a lion met him by the way and slew him; and his corpse was cast in the way, and the ass stood by it; the lion also stood by the corpse.
1 Kings 13:24 — GOD’S WORD Translation (GW)
24 The man of God left. A lion found him ⸤as he traveled⸥ on the road and killed him. His dead body was thrown on the road. The donkey and the lion were standing by the body.
1 Kings 13:24 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
24 When he left, a lion attacked him along the way and killed him. His corpse was thrown on the road, and the donkey was standing beside it; the lion was standing beside the corpse too.
1 Kings 13:24 — The New Revised Standard Version (NRSV)
24 Then as he went away, a lion met him on the road and killed him. His body was thrown in the road, and the donkey stood beside it; the lion also stood beside the body.
1 Kings 13:24 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
24 And the man went on his way. A lion attacked him on the road and killed him. His body was left lying on the road. The donkey and the lion were standing beside it.
1 Kings 13:24 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
24 Now when he had gone, a lion met him on the way and killed him, and his body was thrown on the road, with the donkey standing beside it; the lion also was standing beside the body.