Genesis 6:9–12
9 These are the generationsf of Noah. Noah was a righteous man, without defect in his generations. Noah walked with God. 10 And Noah fathered three sons: Shem, Ham, and Japheth. 11 And the earth was corrupted before God, and the earth was filled with violence. 12 And God saw the earth, and behold, it was corrupt, for all flesh had corrupted its way upon the earth.
Genesis 6:9–12 — The New International Version (NIV)
9 This is the account of Noah and his family.
Noah was a righteous man, blameless among the people of his time, and he walked faithfully with God. 10 Noah had three sons: Shem, Ham and Japheth.
11 Now the earth was corrupt in God’s sight and was full of violence. 12 God saw how corrupt the earth had become, for all the people on earth had corrupted their ways.
Genesis 6:9–12 — English Standard Version (ESV)
9 These are the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless in his generation. Noah walked with God. 10 And Noah had three sons, Shem, Ham, and Japheth.
11 Now the earth was corrupt in God’s sight, and the earth was filled with violence. 12 And God saw the earth, and behold, it was corrupt, for all flesh had corrupted their way on the earth.
Genesis 6:9–12 — King James Version (KJV 1900)
9 These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God. 10 And Noah begat three sons, Shem, Ham, and Japheth. 11 The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence. 12 And God looked upon the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth.
Genesis 6:9–12 — New Living Translation (NLT)
9 This is the account of Noah and his family. Noah was a righteous man, the only blameless person living on earth at the time, and he walked in close fellowship with God. 10 Noah was the father of three sons: Shem, Ham, and Japheth.
11 Now God saw that the earth had become corrupt and was filled with violence. 12 God observed all this corruption in the world, for everyone on earth was corrupt.
Genesis 6:9–12 — The New King James Version (NKJV)
9 This is the genealogy of Noah. Noah was a just man, perfect in his generations. Noah walked with God. 10 And Noah begot three sons: Shem, Ham, and Japheth.
11 The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence. 12 So God looked upon the earth, and indeed it was corrupt; for all flesh had corrupted their way on the earth.
Genesis 6:9–12 — New Century Version (NCV)
9 This is the family history of Noah. Noah was a good man, the most innocent man of his time, and he walked with God. 10 He had three sons: Shem, Ham, and Japheth.
11 People on earth did what God said was evil, and violence was everywhere. 12 When God saw that everyone on the earth did only evil,
Genesis 6:9–12 — American Standard Version (ASV)
9 These are the generations of Noah. Noah was a righteous man, and perfect in his generations: Noah walked with God. 10 And Noah begat three sons, Shem, Ham, and Japheth. 11 And the earth was corrupt before God, and the earth was filled with violence. 12 And God saw the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted their way upon the earth.
Genesis 6:9–12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
9 This is the history of Noah. Noah was a just man, perfect amongst his generations: Noah walked with God. 10 And Noah begot three sons, Shem, Ham, and Japheth.
11 And the earth was corrupt before God, and the earth was full of violence. 12 And God looked upon the earth, and behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted its way on the earth.
Genesis 6:9–12 — GOD’S WORD Translation (GW)
9 This is the account of Noah and his descendants.
Noah had God’s approval and was a man of integrity among the people of his time. He walked with God. 10 He had three sons: Shem, Ham, and Japheth.
11 The world was corrupt in God’s sight and full of violence. 12 God saw the world and how corrupt it was because all people on earth lived evil lives.
Genesis 6:9–12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
9 These are the family records of Noah. Noah was a righteous man, blameless among his contemporaries; Noah walked with God. 10 And Noah fathered three sons: Shem, Ham, and Japheth.
11 Now the earth was corrupt in God’s sight, and the earth was filled with wickedness. 12 God saw how corrupt the earth was, for every creature had corrupted its way on the earth.
Genesis 6:9–12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
9 These are the descendants of Noah. Noah was a righteous man, blameless in his generation; Noah walked with God. 10 And Noah had three sons, Shem, Ham, and Japheth.
11 Now the earth was corrupt in God’s sight, and the earth was filled with violence. 12 And God saw that the earth was corrupt; for all flesh had corrupted its ways upon the earth.
Genesis 6:9–12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
9 Here is the story of Noah.
Noah was a godly man. He was without blame among the people of his time. He walked with God. 10 Noah had three sons. Their names were Shem, Ham and Japheth.
11 The earth was very sinful in God’s eyes. It was full of mean and harmful acts. 12 God saw how sinful the earth had become. All of the people on earth were leading very sinful lives.
Genesis 6:9–12 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
9 These are the records of the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless in his time; Noah walked with God.
10 Noah became the father of three sons: Shem, Ham, and Japheth.
11 Now the earth was corrupt in the sight of God, and the earth was filled with violence.
12 God looked on the earth, and behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted their way upon the earth.