9 You shall have no foreign god among you;

you shall not worship any god other than me.

9 There shall be no strange god among you;

you shall not bow down to a foreign god.

9 There shall no strange god be in thee;

Neither shalt thou worship any strange god.

9 You must never have a foreign god;

you must not bow down before a false god.

9 There shall be no foreign god among you;

Nor shall you worship any foreign god.

9 You must not have foreign gods;

you must not worship any false god.

9 There shall no strange god be in thee;

Neither shalt thou worship any foreign god.

9 There shall no strange •god be in thee, neither shalt thou worship any foreign •god.

9 Never keep any strange god among you. 

Never worship a foreign god. 

9 There must not be a strange god among you;

you must not bow down to a foreign god.

9 There shall be no strange god among you;

you shall not bow down to a foreign god.

9 Don’t have anything to do with the gods of other nations.

Don’t bow down and worship strange gods.

9 “Let there be no strange god among you;

Nor shall you worship any foreign god.