Proverbs 30:23
Proverbs 30:23 — The New International Version (NIV)
23 a contemptible woman who gets married,
and a servant who displaces her mistress.
Proverbs 30:23 — English Standard Version (ESV)
23 an unloved woman when she gets a husband,
and a maidservant when she displaces her mistress.
Proverbs 30:23 — King James Version (KJV 1900)
23 For an odious woman when she is married;
And an handmaid that is heir to her mistress.
Proverbs 30:23 — New Living Translation (NLT)
23 a bitter woman who finally gets a husband,
a servant girl who supplants her mistress.
Proverbs 30:23 — The New King James Version (NKJV)
23 A hateful woman when she is married,
And a maidservant who succeeds her mistress.
Proverbs 30:23 — New Century Version (NCV)
23 a hated woman who gets married,
and a maid who replaces her mistress.
Proverbs 30:23 — American Standard Version (ASV)
23 For an odious woman when she is married;
And a handmaid that is heir to her mistress.
Proverbs 30:23 — 1890 Darby Bible (DARBY)
23 under an odious woman when she is married, and a handmaid when she is heir to her mistress.
Proverbs 30:23 — GOD’S WORD Translation (GW)
23 a woman who is unloved when she gets married,
a maid when she replaces her mistress.
Proverbs 30:23 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
23 an unloved woman when she marries,
and a servant girl when she ousts her queen.
Proverbs 30:23 — The New Revised Standard Version (NRSV)
23 an unloved woman when she gets a husband,
and a maid when she succeeds her mistress.
Proverbs 30:23 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
23 The third is a woman who is married but not loved by her husband.
And the fourth is a woman servant who takes the place of the woman she works for.
Proverbs 30:23 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
23 Under an unloved woman when she gets a husband,
And a maidservant when she supplants her mistress.