Numbers 24:6
Numbers 24:6 — The New International Version (NIV)
6 “Like valleys they spread out,
like gardens beside a river,
like aloes planted by the Lord,
like cedars beside the waters.
Numbers 24:6 — English Standard Version (ESV)
6 Like palm groves that stretch afar,
like gardens beside a river,
like aloes that the Lord has planted,
like cedar trees beside the waters.
Numbers 24:6 — King James Version (KJV 1900)
6 As the valleys are they spread forth,
As gardens by the river’s side,
As the trees of lign aloes which the Lord hath planted,
And as cedar trees beside the waters.
Numbers 24:6 — New Living Translation (NLT)
6 They spread before me like palm groves,
like gardens by the riverside.
They are like tall trees planted by the Lord,
like cedars beside the waters.
Numbers 24:6 — The New King James Version (NKJV)
6 Like valleys that stretch out,
Like gardens by the riverside,
Like aloes planted by the Lord,
Like cedars beside the waters.
Numbers 24:6 — New Century Version (NCV)
6 Your tents spread out like valleys,
like gardens beside a river.
They are like spices planted by the Lord,
like cedar trees growing by the water.
Numbers 24:6 — American Standard Version (ASV)
6 As valleys are they spread forth,
As gardens by the river-side,
As lign-aloes which Jehovah hath planted,
As cedar-trees beside the waters.
Numbers 24:6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
6 Like valleys are they spread forth, like gardens by the river side, Like aloe-trees which Jehovah hath planted, like cedars beside the waters.
Numbers 24:6 — GOD’S WORD Translation (GW)
6 Your tents spread out like rivers,
like gardens by a river,
like aloes planted by the Lord,
like cedars by the water.
Numbers 24:6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
6 They stretch out like river valleys,
like gardens beside a stream,
like aloes the Lord has planted,
like cedars beside the water.
Numbers 24:6 — The New Revised Standard Version (NRSV)
6 Like palm groves that stretch far away,
like gardens beside a river,
like aloes that the Lord has planted,
like cedar trees beside the waters.
Numbers 24:6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
6 “They spread out like valleys.
They are like gardens beside a river.
They are like aloes the Lord has planted.
They are like cedar trees beside a stream.
Numbers 24:6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
6 “Like valleys that stretch out,
Like gardens beside the river,
Like aloes planted by the Lord,
Like cedars beside the waters.