Luke 14:19
Luke 14:19 — The New International Version (NIV)
19 “Another said, ‘I have just bought five yoke of oxen, and I’m on my way to try them out. Please excuse me.’
Luke 14:19 — English Standard Version (ESV)
19 And another said, ‘I have bought five yoke of oxen, and I go to examine them. Please have me excused.’
Luke 14:19 — King James Version (KJV 1900)
19 And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray thee have me excused.
Luke 14:19 — New Living Translation (NLT)
19 Another said, ‘I have just bought five pairs of oxen, and I want to try them out. Please excuse me.’
Luke 14:19 — The New King James Version (NKJV)
19 And another said, ‘I have bought five yoke of oxen, and I am going to test them. I ask you to have me excused.’
Luke 14:19 — New Century Version (NCV)
19 Another said, ‘I have just bought five pairs of oxen; I must go and try them. Please excuse me.’
Luke 14:19 — American Standard Version (ASV)
19 And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them; I pray thee have me excused.
Luke 14:19 — 1890 Darby Bible (DARBY)
19 And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them; I pray thee hold me for excused.
Luke 14:19 — GOD’S WORD Translation (GW)
19 Another said, ‘I bought five pairs of oxen, and I’m on my way to see how well they plow. Please excuse me.’
Luke 14:19 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
19 “Another said, ‘I have bought five yoke of oxen, and I’m going to try them out. I ask you to excuse me.’
Luke 14:19 — The New Revised Standard Version (NRSV)
19 Another said, ‘I have bought five yoke of oxen, and I am going to try them out; please accept my regrets.’
Luke 14:19 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
19 “Another said, ‘I have just bought five pairs of oxen. I’m on my way to try them out. Please excuse me.’
Luke 14:19 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
19 “Another one said, ‘I have bought five yoke of oxen, and I am going to try them out; please consider me excused.’