Leviticus 11:24–25
Leviticus 11:24–25 — The New International Version (NIV)
24 “ ‘You will make yourselves unclean by these; whoever touches their carcasses will be unclean till evening. 25 Whoever picks up one of their carcasses must wash their clothes, and they will be unclean till evening.
Leviticus 11:24–25 — English Standard Version (ESV)
24 “And by these you shall become unclean. Whoever touches their carcass shall be unclean until the evening, 25 and whoever carries any part of their carcass shall wash his clothes and be unclean until the evening.
Leviticus 11:24–25 — King James Version (KJV 1900)
24 And for these ye shall be unclean: whosoever toucheth the carcase of them shall be unclean until the even. 25 And whosoever beareth ought of the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even.
Leviticus 11:24–25 — New Living Translation (NLT)
24 “The following creatures will make you ceremonially unclean. If any of you touch their carcasses, you will be defiled until evening. 25 If you pick up their carcasses, you must wash your clothes, and you will remain defiled until evening.
Leviticus 11:24–25 — The New King James Version (NKJV)
24 ‘By these you shall become unclean; whoever touches the carcass of any of them shall be unclean until evening; 25 whoever carries part of the carcass of any of them shall wash his clothes and be unclean until evening:
Leviticus 11:24–25 — New Century Version (NCV)
24 Those insects will make you unclean, and anyone who touches the dead body of one of these insects will become unclean until evening. 25 Anyone who picks up one of these dead insects must wash his clothes and be unclean until evening.
Leviticus 11:24–25 — American Standard Version (ASV)
24 And by these ye shall become unclean: whosoever toucheth the carcass of them shall be unclean until the even; 25 And whosoever beareth aught of the carcass of them shall wash his clothes, and be unclean until the even.
Leviticus 11:24–25 — 1890 Darby Bible (DARBY)
24 And by these ye shall make yourselves unclean; whoever toucheth their carcase shall be unclean until the even. 25 And whoever carrieth ought of their carcase shall wash his garments, and be unclean until the even.
Leviticus 11:24–25 — GOD’S WORD Translation (GW)
24 “Regarding the creatures mentioned above, this is how you would become unclean: Whoever touches their dead bodies will be unclean until evening. 25 Whoever carries any part of their dead bodies must wash his clothes. He will be unclean until evening.
Leviticus 11:24–25 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
24 “These will make you unclean. Whoever touches their carcasses will be unclean until evening, 25 and whoever carries any of their carcasses must wash his clothes and will be unclean until evening.
Leviticus 11:24–25 — The New Revised Standard Version (NRSV)
24 By these you shall become unclean; whoever touches the carcass of any of them shall be unclean until the evening, 25 and whoever carries any part of the carcass of any of them shall wash his clothes and be unclean until the evening.
Leviticus 11:24–25 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
24 “ ‘You will make yourselves “unclean” if you eat those things. If you touch their dead bodies, you will be “unclean” until evening. 25 If a person picks up one of their dead bodies, he must wash his clothes. He will be “unclean” until evening.
Leviticus 11:24–25 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
24 ‘By these, moreover, you will be made unclean: whoever touches their carcasses becomes unclean until evening,
25 and whoever picks up any of their carcasses shall wash his clothes and be unclean until evening.