Loading…

Joshua 15:13–14

13 According to the commandment of Yahweh to Joshua,s he gave to Caleb son of Jephunneh a plot of ground among the descendantst of Judah, Kiriath Arba,u which is Hebron (Arba was Anak’s father). 14 Caleb drove out from there three of Anak’s sons, Sheshai, Ahiman, and Talmai, the descendantsv of Anak.

Read more Explain verse



Joshua 15:13–14 — The New International Version (NIV)

13 In accordance with the Lord’s command to him, Joshua gave to Caleb son of Jephunneh a portion in Judah—Kiriath Arba, that is, Hebron. (Arba was the forefather of Anak.) 14 From Hebron Caleb drove out the three Anakites—Sheshai, Ahiman and Talmai, the sons of Anak.

Joshua 15:13–14 — English Standard Version (ESV)

13 According to the commandment of the Lord to Joshua, he gave to Caleb the son of Jephunneh a portion among the people of Judah, Kiriath-arba, that is, Hebron (Arba was the father of Anak). 14 And Caleb drove out from there the three sons of Anak, Sheshai and Ahiman and Talmai, the descendants of Anak.

Joshua 15:13–14 — King James Version (KJV 1900)

13 And unto Caleb the son of Jephunneh he gave a part among the children of Judah, according to the commandment of the Lord to Joshua, even the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron. 14 And Caleb drove thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

Joshua 15:13–14 — New Living Translation (NLT)

13 The Lord commanded Joshua to assign some of Judah’s territory to Caleb son of Jephunneh. So Caleb was given the town of Kiriath-arba (that is, Hebron), which had been named after Anak’s ancestor. 14 Caleb drove out the three groups of Anakites—the descendants of Sheshai, Ahiman, and Talmai, the sons of Anak.

Joshua 15:13–14 — The New King James Version (NKJV)

13 Now to Caleb the son of Jephunneh he gave a share among the children of Judah, according to the commandment of the Lord to Joshua, namely, Kirjath Arba, which is Hebron (Arba was the father of Anak). 14 Caleb drove out the three sons of Anak from there: Sheshai, Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

Joshua 15:13–14 — New Century Version (NCV)

13 The Lord had commanded Joshua to give Caleb son of Jephunneh part of the land in Judah, so he gave Caleb the town of Kiriath Arba, also called Hebron. (Arba was the father of Anak.) 14 Caleb forced out the three Anakite families living in Hebron: Sheshai, Ahiman, and Talmai, the descendants of Anak.

Joshua 15:13–14 — American Standard Version (ASV)

13 And unto Caleb the son of Jephunneh he gave a portion among the children of Judah, according to the commandment of Jehovah to Joshua, even Kiriath-arba, which Arba was the father of Anak (the same is Hebron). 14 And Caleb drove out thence the three sons of Anak: Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

Joshua 15:13–14 — 1890 Darby Bible (DARBY)

13 And to Caleb the son of Jephunneh he gave a portion among the children of Judah according to the commandment of Jehovah to Joshua, the city of Arba, the father of Anak, that is, Hebron. 14 And thence Caleb dispossessed the three sons of Anak, Sheshai and Ahiman and Talmai, who were born of Anak.

Joshua 15:13–14 — GOD’S WORD Translation (GW)

13 Joshua gave Caleb, son of Jephunneh, a share of land among the people of Judah as the Lord had told them. It was Kiriath Arba (now called Hebron). Arba was the father of Anak. 14 Caleb forced out Sheshai, Ahiman, and Talmai, three descendants of Anak from Hebron.

Joshua 15:13–14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

13 He gave Caleb son of Jephunneh the following portion among the descendants of Judah based on the Lord’s instruction to Joshua: Kiriath-arba (that is, Hebron; Arba was the father of Anak). 14 Caleb drove out from there the three sons of Anak: Sheshai, Ahiman, and Talmai, descendants of Anak.

Joshua 15:13–14 — The New Revised Standard Version (NRSV)

13 According to the commandment of the Lord to Joshua, he gave to Caleb son of Jephunneh a portion among the people of Judah, Kiriath-arba, that is, Hebron (Arba was the father of Anak). 14 And Caleb drove out from there the three sons of Anak: Sheshai, Ahiman, and Talmai, the descendants of Anak.

Joshua 15:13–14 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

13 Joshua gave a part of Judah’s share of land to Caleb, the son of Jephunneh. That was in keeping with the Lord’s command to Joshua. The share Caleb received was the city of Hebron. It was also called Kiriath Arba. Anak came from the family line of Arba. 14 Caleb drove three Anakites out of Hebron. Their names were Sheshai, Ahiman and Talmai. They were from the family line of Anak.

Joshua 15:13–14 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

13 Now he gave to Caleb the son of Jephunneh a portion among the sons of Judah, according to the command of the Lord to Joshua, namely, Kiriath-arba, Arba being the father of Anak (that is, Hebron).

14 Caleb drove out from there the three sons of Anak: Sheshai and Ahiman and Talmai, the children of Anak.


A service of Logos Bible Software