7 So Joshua and his whole army came against them suddenly at the Waters of Merom and attacked them,

7 So Joshua and all his warriors came suddenly against them by the waters of Merom and fell upon them.

7 So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly; and they fell upon them.

7 So Joshua and all his fighting men traveled to the water near Merom and attacked suddenly.

7 So Joshua and all the people of war with him came against them suddenly by the waters of Merom, and they attacked them.

7 So Joshua and his whole army surprised the enemy by attacking them at the waters of Merom.

7 So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly, and fell upon them.

7 And Joshua, and all the people of war with him, came upon them by the waters of Merom suddenly, and fell upon them.

7 Joshua and all his troops arrived suddenly at the Springs of Merom and attacked the Canaanite armies.

7 So Joshua and his whole military force surprised them at the waters of Merom and attacked them.

7 So Joshua came suddenly upon them with all his fighting force, by the waters of Merom, and fell upon them.

7 So Joshua and his whole army attacked them suddenly. They fought against them at the Waters of Merom.

7 So Joshua and all the people of war with him came upon them suddenly by the waters of Merom, and attacked them.