22 Strength resides in its neck;

dismay goes before it.

22 In his neck abides strength,

and terror dances before him.

22 In his neck remaineth strength,

And sorrow is turned into joy before him.

22 “The tremendous strength in Leviathan’s neck

strikes terror wherever it goes.

22 Strength dwells in his neck,

And sorrow dances before him.

22 There is great strength in its neck.

People are afraid and run away.

22 In his neck abideth strength,

And terror danceth before him.

22 In his neck lodgeth strength, and terror danceth before him.

22 Strength resides in its neck, 

and power dances in front of it. 

22 Strength resides in his neck,

and dismay dances before him.

22 In its neck abides strength,

and terror dances before it.

22 Its neck is very strong.

People run to get out of its way.

22 “In his neck lodges strength,

And dismay leaps before him.