13 “If only you would hide me in the grave

and conceal me till your anger has passed!

If only you would set me a time

and then remember me!

13 Oh that you would hide me in Sheol,

that you would conceal me until your wrath be past,

that you would appoint me a set time, and remember me!

13 O that thou wouldest hide me in the grave,

That thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past,

That thou wouldest appoint me a set time, and remember me!

13 “I wish you would hide me in the grave

and forget me there until your anger has passed.

But mark your calendar to think of me again!

13 “Oh, that You would hide me in the grave,

That You would conceal me until Your wrath is past,

That You would appoint me a set time, and remember me!

13 “I wish you would hide me in the grave;

hide me until your anger is gone.

I wish you would set a time

and then remember me!

13 Oh that thou wouldest hide me in Sheol,

That thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past,

That thou wouldest appoint me a set time, and remember me!

13 Oh that thou wouldest hide me in Sheol, that thou wouldest keep me secret until thine anger be past, that thou wouldest appoint me a set time, and remember me, —

13 I wish you would hide me in Sheol 

and keep me hidden there until your anger cools. 

Set a specific time for me when you will remember me. 

13 If only You would hide me in Sheol

and conceal me until Your anger passes.

If only You would appoint a time for me

and then remember me.

13 O that you would hide me in Sheol,

that you would conceal me until your wrath is past,

that you would appoint me a set time, and remember me!

13 “I wish you would hide me in a grave!

I wish you would cover me up until your anger passes by!

I wish you would set the time for me to spend in the grave

and then bring me back up!

13 “Oh that You would hide me in Sheol,

That You would conceal me until Your wrath returns to You,

That You would set a limit for me and remember me!