28 Prepare the nations for battle against her—

the kings of the Medes,

their governors and all their officials,

and all the countries they rule.

28 Prepare the nations for war against her,

the kings of the Medes, with their governors and deputies,

and every land under their dominion.

28 Prepare against her the nations with the kings of the Medes,

The captains thereof, and all the rulers thereof,

And all the land of his dominion.

28 Bring against her the armies of the nations—

led by the kings of the Medes

and all their captains and officers.

28 Prepare against her the nations,

With the kings of the Medes,

Its governors and all its rulers,

All the land of his dominion.

28 Get the nations ready for battle against Babylon—

the kings of the Medes,

their governors and all their officers,

and all the countries they rule.

28 Prepare against her the nations, the kings of the Medes, the governors thereof, and all the deputies thereof, and all the land of their dominion.

28 Prepare nations against her, the kings of the Medes, their governors and all their rulers, yea, all the land of their dominion.

28 Prepare nations to attack Babylon. 

Prepare the king of the Medes, their governors, all their deputies, 

and all the countries that they rule. 

28 Set apart the nations for battle against her—

the kings of Media,

her governors and all her officials,

and all the lands they rule.

28 Prepare the nations for war against her,

the kings of the Medes, with their governors and deputies,

and every land under their dominion.

28 Prepare yourselves for battle against Babylonia.

Prepare the kings of the Medes.

Prepare their governors and all of their officials.

Prepare all of the countries they rule over.

28 Consecrate the nations against her,

The kings of the Medes,

Their governors and all their prefects,

And every land of their dominion.