Jeremiah 41:13–14
13 ⌊And then⌋,y the moment that all the people who were with Ishmael saw Johanan the son of Kareah and all the commanders of the armies who were with him, they were glad. 14 So all the people whom Ishmael had taken captive from Mizpah turned around and returned and went to Johanan the son of Kareah.
Jeremiah 41:13–14 — The New International Version (NIV)
13 When all the people Ishmael had with him saw Johanan son of Kareah and the army officers who were with him, they were glad. 14 All the people Ishmael had taken captive at Mizpah turned and went over to Johanan son of Kareah.
Jeremiah 41:13–14 — English Standard Version (ESV)
13 And when all the people who were with Ishmael saw Johanan the son of Kareah and all the leaders of the forces with him, they rejoiced. 14 So all the people whom Ishmael had carried away captive from Mizpah turned around and came back, and went to Johanan the son of Kareah.
Jeremiah 41:13–14 — King James Version (KJV 1900)
13 Now it came to pass, that when all the people which were with Ishmael saw Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, then they were glad. 14 So all the people that Ishmael had carried away captive from Mizpah cast about and returned, and went unto Johanan the son of Kareah.
Jeremiah 41:13–14 — New Living Translation (NLT)
13 The people Ishmael had captured shouted for joy when they saw Johanan and the other military leaders. 14 And all the captives from Mizpah escaped and began to help Johanan.
Jeremiah 41:13–14 — The New King James Version (NKJV)
13 So it was, when all the people who were with Ishmael saw Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces who were with him, that they were glad. 14 Then all the people whom Ishmael had carried away captive from Mizpah turned around and came back, and went to Johanan the son of Kareah.
Jeremiah 41:13–14 — New Century Version (NCV)
13 When the captives Ishmael had taken saw Johanan and the army officers, they were glad. 14 So all the people Ishmael had taken captive from Mizpah turned around and ran to Johanan son of Kareah.
Jeremiah 41:13–14 — American Standard Version (ASV)
13 Now it came to pass that, when all the people that were with Ishmael saw Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, then they were glad. 14 So all the people that Ishmael had carried away captive from Mizpah turned about and came back, and went unto Johanan the son of Kareah.
Jeremiah 41:13–14 — 1890 Darby Bible (DARBY)
13 And it came to pass when all the people that were with Ishmael saw Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, then they were glad. 14 And all the people that Ishmael had carried away captive from Mizpah turned about and came back, and went to Johanan the son of Kareah.
Jeremiah 41:13–14 — GOD’S WORD Translation (GW)
13 When all the people who were with Ishmael saw Kareah’s son Johanan and all the army commanders who were with him, they were glad. 14 Then all the people Ishmael had taken captive at Mizpah turned and ran to Kareah’s son Johanan.
Jeremiah 41:13–14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
13 When all the people with Ishmael saw Johanan son of Kareah and all the commanders of the army with him, they rejoiced, 14 and all the people whom Ishmael had taken captive from Mizpah turned around and rejoined Johanan son of Kareah.
Jeremiah 41:13–14 — The New Revised Standard Version (NRSV)
13 And when all the people who were with Ishmael saw Johanan son of Kareah and all the leaders of the forces with him, they were glad. 14 So all the people whom Ishmael had carried away captive from Mizpah turned around and came back, and went to Johanan son of Kareah.
Jeremiah 41:13–14 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
13 Ishmael had many people with him. They saw Johanan, the son of Kareah. And they saw the other army officers who were with him. So the people who had been forced to go with Ishmael were glad. 14 All those whom Ishmael had taken as prisoners at Mizpah turned and went over to the side of Johanan, the son of Kareah.
Jeremiah 41:13–14 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
13 Now as soon as all the people who were with Ishmael saw Johanan the son of Kareah and the commanders of the forces that were with him, they were glad.
14 So all the people whom Ishmael had taken captive from Mizpah turned around and came back, and went to Johanan the son of Kareah.