Jeremiah 36:14–15
14 Then all the officials sent Jehudi, the son of Nethaniah, the son of Shelemiah, the son of Cushi, to Baruch, ⌊saying⌋,j “The scroll that you read aloud from in the hearing of the people, take it in your hand and come.” And Baruch the son of Neriah took the scroll in his hand and he came to them. 15 And they said to him, “Sit please and read it aloud in our hearing.” So Baruch read aloud in their hearing.
Jeremiah 36:14–15 — The New International Version (NIV)
14 all the officials sent Jehudi son of Nethaniah, the son of Shelemiah, the son of Cushi, to say to Baruch, “Bring the scroll from which you have read to the people and come.” So Baruch son of Neriah went to them with the scroll in his hand. 15 They said to him, “Sit down, please, and read it to us.”
So Baruch read it to them.
Jeremiah 36:14–15 — English Standard Version (ESV)
14 Then all the officials sent Jehudi the son of Nethaniah, son of Shelemiah, son of Cushi, to say to Baruch, “Take in your hand the scroll that you read in the hearing of the people, and come.” So Baruch the son of Neriah took the scroll in his hand and came to them. 15 And they said to him, “Sit down and read it.” So Baruch read it to them.
Jeremiah 36:14–15 — King James Version (KJV 1900)
14 Therefore all the princes sent Jehudi the son of Nethaniah, the son of Shelemiah, the son of Cushi, unto Baruch, saying, Take in thine hand the roll wherein thou hast read in the ears of the people, and come. So Baruch the son of Neriah took the roll in his hand, and came unto them. 15 And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.
Jeremiah 36:14–15 — New Living Translation (NLT)
14 the officials sent Jehudi son of Nethaniah, grandson of Shelemiah and great-grandson of Cushi, to ask Baruch to come and read the messages to them, too. So Baruch took the scroll and went to them. 15 “Sit down and read the scroll to us,” the officials said, and Baruch did as they requested.
Jeremiah 36:14–15 — The New King James Version (NKJV)
14 Therefore all the princes sent Jehudi the son of Nethaniah, the son of Shelemiah, the son of Cushi, to Baruch, saying, “Take in your hand the scroll from which you have read in the hearing of the people, and come.” So Baruch the son of Neriah took the scroll in his hand and came to them. 15 And they said to him, “Sit down now, and read it in our hearing.” So Baruch read it in their hearing.
Jeremiah 36:14–15 — New Century Version (NCV)
14 Then the officers sent a man named Jehudi son of Nethaniah to Baruch. (Nethaniah was the son of Shelemiah, who was the son of Cushi.) Jehudi said to Baruch, “Bring the scroll that you read to the people and come with me.”
So Baruch son of Neriah took the scroll and went with Jehudi to the officers. 15 Then the officers said to Baruch, “Please sit down and read the scroll to us.”
So Baruch read the scroll to them.
Jeremiah 36:14–15 — American Standard Version (ASV)
14 Therefore all the princes sent Jehudi the son of Nethaniah, the son of Shelemiah, the son of Cushi, unto Baruch, saying, Take in thy hand the roll wherein thou hast read in the ears of the people, and come. So Baruch the son of Neriah took the roll in his hand, and came unto them. 15 And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.
Jeremiah 36:14–15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 And all the princes sent Jehudi the son of Nethaniah, the son of Shelemiah, the son of Cushi, unto Baruch, saying, Take in thy hand the roll in which thou hast read in the ears of the people, and come. And Baruch the son of Nerijah took the roll in his hand, and came unto them. 15 And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. And Baruch read it in their ears.
Jeremiah 36:14–15 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 Then all the officials sent Jehudi, who was the son of Nethaniah, the grandson of Shelemiah, and the great-grandson of Cushi, to Baruch. Jehudi said to Baruch, “Bring the scroll that you read publicly, and come with me.” Baruch, son of Neriah, took the scroll and went with him to see the officers. 15 They said to Baruch, “Please sit down, and read it to us.”
So Baruch read it to them.
Jeremiah 36:14–15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 Then all the officials sent word to Baruch through Jehudi son of Nethaniah, son of Shelemiah, son of Cushi, saying, “Bring the scroll that you read in the hearing of the people, and come.” So Baruch son of Neriah took the scroll and went to them. 15 They said to him, “Sit down and read it in our hearing.” So Baruch read it in their hearing.
Jeremiah 36:14–15 — The New Revised Standard Version (NRSV)
14 Then all the officials sent Jehudi son of Nethaniah son of Shelemiah son of Cushi to say to Baruch, “Bring the scroll that you read in the hearing of the people, and come.” So Baruch son of Neriah took the scroll in his hand and came to them. 15 And they said to him, “Sit down and read it to us.” So Baruch read it to them.
Jeremiah 36:14–15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 All of the officials sent Jehudi to speak to Baruch, the son of Neriah. Jehudi was the son of Nethaniah. Nethaniah was the son of Shelemiah. Shelemiah was the son of Cushi. Jehudi said to Baruch, “Come. Bring the scroll you have read to the people.”
So Baruch went to them. He carried the scroll with him. 15 The officials said to him, “Please sit down. Read the scroll to us.”
So Baruch read it to them.
Jeremiah 36:14–15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
14 Then all the officials sent Jehudi the son of Nethaniah, the son of Shelemiah, the son of Cushi, to Baruch, saying, “Take in your hand the scroll from which you have read to the people and come.” So Baruch the son of Neriah took the scroll in his hand and went to them.
15 They said to him, “Sit down, please, and read it to us.” So Baruch read it to them.