Jeremiah 18:13
13 “Therefore thus says Yahweh,
‘Please ask among the nations, “Who has heard ⌊the like of this⌋?”i
The virgin of Israel has done something very horrible.
Jeremiah 18:13 — The New International Version (NIV)
13 Therefore this is what the Lord says:
“Inquire among the nations:
Who has ever heard anything like this?
A most horrible thing has been done
by Virgin Israel.
Jeremiah 18:13 — English Standard Version (ESV)
13 “Therefore thus says the Lord:
Ask among the nations,
Who has heard the like of this?
The virgin Israel
has done a very horrible thing.
Jeremiah 18:13 — King James Version (KJV 1900)
13 Therefore thus saith the Lord; Ask ye now among the heathen, who hath heard such things: the virgin of Israel hath done a very horrible thing.
Jeremiah 18:13 — New Living Translation (NLT)
13 So this is what the Lord says:
“Has anyone ever heard of such a thing,
even among the pagan nations?
My virgin daughter Israel
has done something terrible!
Jeremiah 18:13 — The New King James Version (NKJV)
13 Therefore thus says the Lord:
“Ask now among the Gentiles,
Who has heard such things?
The virgin of Israel has done a very horrible thing.
Jeremiah 18:13 — New Century Version (NCV)
13 So this is what the Lord says:
“Ask the people in other nations this question:
‘Have you ever heard anything like this?’
The people of Israel have done a horrible thing.
Jeremiah 18:13 — American Standard Version (ASV)
13 Therefore thus saith Jehovah: Ask ye now among the nations, who hath heard such things; the virgin of Israel hath done a very horrible thing.
Jeremiah 18:13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
13 Therefore thus saith Jehovah: Ask ye now among the nations, Who hath heard such things? The virgin of Israel hath done a very horrible thing.
Jeremiah 18:13 — GOD’S WORD Translation (GW)
13 “This is what the Lord says:
Ask among the nations if anyone has ever heard anything like this.
The people of Israel have done a very horrible thing.
Jeremiah 18:13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
13 Therefore, this is what the Lord says:
Ask among the nations,
Who has heard things like these?
Virgin Israel has done a most terrible thing.
Jeremiah 18:13 — The New Revised Standard Version (NRSV)
13 Therefore thus says the Lord:
Ask among the nations:
Who has heard the like of this?
The virgin Israel has done
a most horrible thing.
Jeremiah 18:13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
13 So the Lord says,
“Ask the nations a question. Say to them,
‘Who has ever heard anything like this?
The people of Israel have done
a very horrible thing.
Jeremiah 18:13 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
13 “Therefore thus says the Lord,
‘Ask now among the nations,
Who ever heard the like of this?
The virgin of Israel
Has done a most appalling thing.