Judges 5:21
21 The wadio torrent of Kishon swept them away,
the raging wadi torrent,
the wadi torrent of Kishon.
March on, my soul, with strength!
Judges 5:21 — The New International Version (NIV)
21 The river Kishon swept them away,
the age-old river, the river Kishon.
March on, my soul; be strong!
Judges 5:21 — English Standard Version (ESV)
21 The torrent Kishon swept them away,
the ancient torrent, the torrent Kishon.
March on, my soul, with might!
Judges 5:21 — King James Version (KJV 1900)
21 The river of Kishon swept them away,
That ancient river, the river Kishon.
O my soul, thou hast trodden down strength.
Judges 5:21 — New Living Translation (NLT)
21 The Kishon River swept them away—
that ancient torrent, the Kishon.
March on with courage, my soul!
Judges 5:21 — The New King James Version (NKJV)
21 The torrent of Kishon swept them away,
That ancient torrent, the torrent of Kishon.
O my soul, march on in strength!
Judges 5:21 — New Century Version (NCV)
21 The Kishon River swept Sisera’s men away,
that old river, the Kishon River.
March on, my soul, with strength!
Judges 5:21 — American Standard Version (ASV)
21 The river Kishon swept them away,
That ancient river, the river Kishon.
O my soul, march on with strength.
Judges 5:21 — 1890 Darby Bible (DARBY)
21 The torrent of Kishon swept them away, That ancient torrent, the torrent Kishon. My soul, thou hast trodden down strength!
Judges 5:21 — GOD’S WORD Translation (GW)
21 The Kishon River swept them away—
that old river, the Kishon.
I must march on with strength!
Judges 5:21 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
21 The river Kishon swept them away,
the ancient river, the river Kishon.
March on, my soul, in strength!
Judges 5:21 — The New Revised Standard Version (NRSV)
21 The torrent Kishon swept them away,
the onrushing torrent, the torrent Kishon.
March on, my soul, with might!
Judges 5:21 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
21 The Kishon River swept them away.
The Kishon is a very old river.
My spirit, march on! Be strong!
Judges 5:21 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
21 “The torrent of Kishon swept them away,
The ancient torrent, the torrent Kishon.
O my soul, march on with strength.