Judges 15:19
19 So God split the hollow place that is at Lehi, and water came out from it; and he drank, and his spirit returned, and he was revived. Thus he called its name ⌊The Spring of Ha-Qore⌋,g which is at Lehi to this day.
Judges 15:19 — The New International Version (NIV)
19 Then God opened up the hollow place in Lehi, and water came out of it. When Samson drank, his strength returned and he revived. So the spring was called En Hakkore, and it is still there in Lehi.
Judges 15:19 — English Standard Version (ESV)
19 And God split open the hollow place that is at Lehi, and water came out from it. And when he drank, his spirit returned, and he revived. Therefore the name of it was called En-hakkore; it is at Lehi to this day.
Judges 15:19 — King James Version (KJV 1900)
19 But God clave an hollow place that was in the jaw, and there came water thereout; and when he had drunk, his spirit came again, and he revived: wherefore he called the name thereof En-hakkore, which is in Lehi unto this day.
Judges 15:19 — New Living Translation (NLT)
19 So God caused water to gush out of a hollow in the ground at Lehi, and Samson was revived as he drank. Then he named that place “The Spring of the One Who Cried Out,” and it is still in Lehi to this day.
Judges 15:19 — The New King James Version (NKJV)
19 So God split the hollow place that is in Lehi, and water came out, and he drank; and his spirit returned, and he revived. Therefore he called its name En Hakkore, which is in Lehi to this day.
Judges 15:19 — New Century Version (NCV)
19 Then God opened up a hole in the ground at Lehi, and water came out. When Samson drank, he felt better; he felt strong again. So he named that spring Caller’s Spring, which is still in Lehi.
Judges 15:19 — American Standard Version (ASV)
19 But God clave the hollow place that is in Lehi, and there came water thereout; and when he had drunk, his spirit came again, and he revived: wherefore the name thereof was called En-hakkore, which is in Lehi, unto this day.
Judges 15:19 — 1890 Darby Bible (DARBY)
19 And God clave the hallow rock which was in Lehi, and water came out of it. And he drank, and his spirit came again, and he revived. Therefore its name was called En-hakkore, which is in Lehi to this day.
Judges 15:19 — GOD’S WORD Translation (GW)
19 So God split open the hollow place at Lehi, and water gushed out. Samson drank some water. Then he was refreshed and revived. So he called the place En Hakkore [Spring of the One Who Calls Out]. It is still there at Lehi today.
Judges 15:19 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
19 So God split a hollow place in the ground at Lehi, and water came out of it. After Samson drank, his strength returned, and he revived. That is why he named it En-hakkore, which is in Lehi to this day.
Judges 15:19 — The New Revised Standard Version (NRSV)
19 So God split open the hollow place that is at Lehi, and water came from it. When he drank, his spirit returned, and he revived. Therefore it was named En-hakkore, which is at Lehi to this day.
Judges 15:19 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
19 Then God opened up the hollow place in Lehi. Water came out of it. When Samson drank the water, his strength returned. He felt as good as new. So the spring was called En Hakkore. It’s still there in Lehi.
Judges 15:19 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
19 But God split the hollow place that is in Lehi so that water came out of it. When he drank, his strength returned and he revived. Therefore he named it En-hakkore, which is in Lehi to this day.