11 You conceive chaff,

you give birth to straw;

your breath is a fire that consumes you.

11 You conceive chaff; you give birth to stubble;

your breath is a fire that will consume you.

11 Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble:

Your breath, as fire, shall devour you.

11 You Assyrians produce nothing but dry grass and stubble.

Your own breath will turn to fire and consume you.

11 You shall conceive chaff,

You shall bring forth stubble;

Your breath, as fire, shall devour you.

11 You people do useless things

that are like hay and straw.

A destructive wind will burn you like fire.

11 Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath is a fire that shall devour you.

11 Ye shall conceive dry grass, ye shall bring forth stubble: your breath shall devour you as fire.

11 You will be pregnant with hay. 

You will give birth to straw. 

Your breath will be a fire which will burn you up. 

11 You will conceive chaff;

you will give birth to stubble.

Your breath is fire that will consume you.

11 You conceive chaff, you bring forth stubble;

your breath is a fire that will consume you.

11 Assyria, your plans and actions are like straw.

Your anger is a fire that will destroy you.

11 “You have conceived chaff, you will give birth to stubble;

My breath will consume you like a fire.