Isaiah 21:10
and the son of my threshing floor,
I will announce to you what I have heard from Yahweh of hosts, the God of Israel.
Isaiah 21:10 — The New International Version (NIV)
10 My people who are crushed on the threshing floor,
I tell you what I have heard
from the Lord Almighty,
from the God of Israel.
Isaiah 21:10 — English Standard Version (ESV)
10 O my threshed and winnowed one,
what I have heard from the Lord of hosts,
the God of Israel, I announce to you.
Isaiah 21:10 — King James Version (KJV 1900)
10 O my threshing, and the corn of my floor:
That which I have heard of the Lord of hosts, the God of Israel,
Have I declared unto you.
Isaiah 21:10 — New Living Translation (NLT)
10 O my people, threshed and winnowed,
I have told you everything the Lord of Heaven’s Armies has said,
everything the God of Israel has told me.
Isaiah 21:10 — The New King James Version (NKJV)
10 Oh, my threshing and the grain of my floor!
That which I have heard from the Lord of hosts,
The God of Israel,
I have declared to you.
Isaiah 21:10 — New Century Version (NCV)
10 My people are crushed like grain on the threshing floor.
My people, I tell you what I have heard
from the Lord All-Powerful,
from the God of Israel.
Isaiah 21:10 — American Standard Version (ASV)
10 O thou my threshing, and the grain of my floor! that which I have heard from Jehovah of hosts, the God of Israel, have I declared unto you.
Isaiah 21:10 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 O my threshing, and the corn of my floor! What I have heard of Jehovah of hosts, the God of Israel, have I declared unto you.
Isaiah 21:10 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 You, my people, have been threshed and winnowed.
I make known to you what I heard from the Lord of Armies,
the God of Israel.
Isaiah 21:10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 My people who have been crushed
on the threshing floor,
I have declared to you
what I have heard from the Lord of Hosts,
the God of Israel.
Isaiah 21:10 — The New Revised Standard Version (NRSV)
10 O my threshed and winnowed one,
what I have heard from the Lord of hosts,
the God of Israel, I announce to you.
Isaiah 21:10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 My people, you have been crushed
like grain on a threshing floor.
But now I’m telling you the good news I’ve heard.
It comes from the Lord who rules over all.
He is the God of Israel.
Isaiah 21:10 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
10 O my threshed people, and my afflicted of the threshing floor!
What I have heard from the Lord of hosts,
The God of Israel, I make known to you.