34 He will cut down the forest thickets with an ax;

Lebanon will fall before the Mighty One.

34 He will cut down the thickets of the forest with an axe,

and Lebanon will fall by the Majestic One.

34 And he shall cut down the thickets of the forest with iron,

And Lebanon shall fall by a mighty one.

34 He will cut down the forest trees with an ax.

Lebanon will fall to the Mighty One.

34 He will cut down the thickets of the forest with iron,

And Lebanon will fall by the Mighty One.

34 He will cut them down

as a forest is cut down with an ax.

And the great trees of Lebanon

will fall by the power of the Mighty One.

34 And he will cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.

34 and he shall make clearings in the thickets of the forest with iron; and Lebanon shall fall by a mighty one.

34 He will cut down the underbrush of the forest with an ax. 

Lebanon will fall in front of the Mighty One. 

34 He is clearing the thickets of the forest with an ax,

and Lebanon with its majesty will fall.

34 He will hack down the thickets of the forest with an ax,

and Lebanon with its majestic trees will fall.

34 The Mighty One will chop down the forest with his ax.

He will cut down the cedar trees in Lebanon.

34 He will cut down the thickets of the forest with an iron axe,

And Lebanon will fall by the Mighty One.